Бассейн реки Лан. Путеводитель от Михалыча - Страница 2 - Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии

Регистрация

[ Новые сообщения · Правила форума · Поиск по форуму ]

Личные местоимения в немецком (Personalpronomen)

Rammstein - Mein Herz brennt: Перевод песни и разбор клипа

Рассказ о себе на немецком

Немецкие предлоги

Мы в соцсетях:

Страница 2 из 4
«
1
2
3
4
»

Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » О немцах и Германии, путешествия по Германии » Путешествия по Германии » Бассейн реки Лан. Путеводитель от Михалыча (5 дней в указанном месте)

Бассейн реки Лан. Путеводитель от Михалыча

gregormichael

Дата: Воскресенье, 11.09.2016, 08:30 | Сообщение # 16

Свой на de-online

Группа: Проверенные

Сообщений: 979

Награды: 4

Репутация: 5

Статус: Не на сайте

Экспозиция насчитывает более 200 колоколов

От довольно больших до совсем маленьких

Glockenspiel

Экспонаты снабжены подробными комментариями

Не менее трети можно "озвучить"

Для чего рядом с колоколами есть резиновые молоточки

Можно сыграть

Со мной интересно

gregormichael

Дата: Понедельник, 12.09.2016, 09:04 | Сообщение # 17

Свой на de-online

Группа: Проверенные

Сообщений: 979

Награды: 4

Репутация: 5

Статус: Не на сайте

АЛЬБОМ содержит больше фото, а я покажу что ещё интересного есть в крепости

Церкови и часовня, расположенные одна над другой.

Сверху

Barockkirche

Барокко - характеристика европейской культуры XVII—XVIII веков
Определение относится не только к архитектуре, но и к музыке, живописи, интерьеру, мебели, одежде...

а под ней -

Со мной интересно

gregormichael

Дата: Вторник, 13.09.2016, 20:17 | Сообщение # 18

Свой на de-online

Группа: Проверенные

Сообщений: 979

Награды: 4

Репутация: 5

Статус: Не на сайте

Katharinenkapelle

и казематы.

А коротенький рассказ о комплексе я завершу показом нескольких фотографий.

Со мной интересно

gregormichael

Дата: Среда, 14.09.2016, 11:08 | Сообщение # 19

Свой на de-online

Группа: Проверенные

Сообщений: 979

Награды: 4

Репутация: 5

Статус: Не на сайте

Вецлар (нем. Wetzlar) — старинный город в Германии, индустриальный и культурный центр Среднего Гессена, бывший имперский город, где в Средние века заседал Имперский камеральный суд.
Его оптическая, электротехническая, металлообрабатывающая промышленность и точная механика имеют всемирную известность.
В Вецларе располагается штаб-квартира компании Leica Camera.

А упоминаю я об этом очень интересном городе потому что он расположен на Лане

Wetzlar an der Lahn

Ветцлар на Лане. Путеводитель от Михалыча

Со мной интересно

gregormichael

Дата: Четверг, 15.09.2016, 11:47 | Сообщение # 20

Свой на de-online

Группа: Проверенные

Сообщений: 979

Награды: 4

Репутация: 5

Статус: Не на сайте

Д И Л Л Е Н Б У Р Г

Dillenburg
(Ссылка на сайт города)

Dill - название притока Лана, Burg - крепость.

Дилленбург - город в Германии, районный центр,
расположен в земле Гессен.
Подчинён административному округу Гиссен.
Входит в состав района Лан-Дилль.
Население составляет 23 608 человек

Город на 34 года старше Дюссельдорфа
Первое упоминание о нём было найдено в документах за 1254 год.

Проветриваем одеяло

Через 90 лет Kaiser (император) Ludwig IV. den Bayern даёт населённому пункту права города.

Со мной интересно

gregormichael

Дата: Пятница, 16.09.2016, 14:26 | Сообщение # 21

Свой на de-online

Группа: Проверенные

Сообщений: 979

Награды: 4

Репутация: 5

Статус: Не на сайте

Для Германии норма, когда история города, посёлка или даже деревни известна со всеми подробностями.
Я писал об этом много раз.

Да и чего тут удивляться, если даже дом имеет свою историю

Toepferhaus (горшочная)

Хроника дома

Со мной интересно

gregormichael

Дата: Воскресенье, 18.09.2016, 09:42 | Сообщение # 22

Свой на de-online

Группа: Проверенные

Сообщений: 979

Награды: 4

Репутация: 5

Статус: Не на сайте

Я ограничусь переводом вступительного слова с городского сайта и несколькими фотографиями

Откройте для себя чудесные уголки Дилленбурга.

Очаровательный старый город приглашает Вас на прогулку, которая насчитывает 3000 шагов.

После прогулки обязательно посещение Wilhelmsturms и казематов, одних из самых больших в Германии.

Узнайте больше об истории региона в Wirtschaftsgeschichtlichen Museum (музее экономической истории) ,
или откройте для себя интересное в Hessischen Landgestüt (конезавод),
где вы не только узнаете много о лошадях, но и сможете тпонять картину транспорта прошлых лет в музее перевозок.

Познакомьтесь с красивыми окрестностями Dillenburg или отправьтесь на прогулку по Rothaarsteig.

К сожалению городская протестантскаю церковь, в которой находится гробница графов Нассау-Dillenburg
и королевской семьи, откроется после реставрации только в 2018-м году

а вот парк дикой природы совсем рядом с городом гарантирует не только маленьким гостям истинное удовольствие.

Со мной интересно

gregormichael

Дата: Среда, 21.09.2016, 15:41 | Сообщение # 23

Свой на de-online

Группа: Проверенные

Сообщений: 979

Награды: 4

Репутация: 5

Статус: Не на сайте

И в заключение несколько слов о

Wilhelmsturm
Собственный сайт башни Вильгельма)

Башня Вильгельма была построена на месте бывшего верхнего замка в 1872 - 1875 гг.
Из общей суммы затрат на строительство на ( 29,122 талера)

принцесса Marianne Нидерландов

лично! выделила 18,000 талеров.

Эта башня, достопримечательность города Dillenburg, была возведена в память о

Вильгельме I Оранском,

который родился здесь в 1533 году.

Современный критик описал башню как "смесь романтической задумки с монументальными архитектурными принципами".

В здании высота которого 41 м имеется четыре уровня и на самый верх ведут 167 ступеней. .
В башне расположен музей, который представляет в основном объекты истории домов и Nassau Оранских-Нассау.

Но особо популярна комната ЗАГС с чудесным видом на город.

Если честно и по-большому счёту - нужно было бы рассказать о династии Оранскиих,
о взаимоотношениях Нидерландов и Пруссии и много чего ещё.
Но в этом случае мы с вами останемся в маленьком Дилленбурге дня на два...

Поэтому в заключение пару фото и в путь.

Со мной интересно

gregormichael

Дата: Пятница, 23.09.2016, 18:29 | Сообщение # 24

Свой на de-online

Группа: Проверенные

Сообщений: 979

Награды: 4

Репутация: 5

Статус: Не на сайте

Р У Н К Е Л Ь на Л А Н Е

Добро пожаловать в Runkel

Friedhelm Бендер Мэр Рункель-ан-дер-Лан:

Наш город с районами Runkel, Steeden, Höfen, Eschenau, Wirbelau, Arfurt, Ennerich, Falschbot и Dehrn
насчитывает около 9700 жителей.

Цитата

Рункель, город замков и крепостей, является отличной отправной точкой для осмотра самых красивых районов Вестервальда, Таунуса и вдоль Лана.

У нас есть отличное транспортное сообщение как c аэропортом Франкфурта,
так и с городами Франкфурт, Майн и Висбаден.

Цитата

Рункель предлагает множество развлечений, который поддерживается в основном нашими очень активными ассоциациями в области культуры и спорта.
Все типы школ доступны в нескольких минутах ходьбы.

На следующих страницах мы будем рады сообщить Вам о нашей красивом и процветающем город в сельской местности.

Я желаю вам приятного путешествия.

С уважением ВАШ

Фридхельм Бендер
мэр

Ну как было после такого приглашения не заехать?

Со мной интересно

gregormichael

Дата: Воскресенье, 25.09.2016, 08:28 | Сообщение # 25

Свой на de-online

Группа: Проверенные

Сообщений: 979

Награды: 4

Репутация: 5

Статус: Не на сайте

Было бы даже удивительно, если бы сайт не предложил читателям историю города.

И в этом смысле Рункель не оригинален:

Каменный мост

"Первое упоминание о городе относится к 1159 году в "одолжительной грамоте", в которой благородный Зигфрид из Runkel упомянут в качестве свидетеля. Предположительно, это Зигфрид строитель замка Runkel."

Это только небольшая выдержка их текста на немецком.
Перевода не русский нет, да и нужен ли он для того чтобы пройтись по чудесному небольшому городку?

Поэтому я решил что ссылок и фотографий будет достаточно.

Для автомобилей открыт в одну сторону

Со мной интересно

gregormichael

Дата: Вторник, 27.09.2016, 08:50 | Сообщение # 26

Свой на de-online

Группа: Проверенные

Сообщений: 979

Награды: 4

Репутация: 5

Статус: Не на сайте

Шлюз

Runkel. Замок и мост

Районы города

В албьоме

Зайти в замок нам не удалось - был выходной.
Поэтому мы ограничились 2-х часовой прогулкой.

Со мной интересно

gregormichael

Дата: Среда, 28.09.2016, 14:39 | Сообщение # 27

Свой на de-online

Группа: Проверенные

Сообщений: 979

Награды: 4

Репутация: 5

Статус: Не на сайте

Б Р А У Н Ф Е Л Ь З

Schloss Braunfels

Лицом к лицу лица не увидать.
Большое видится на расстоянье

Именно эти слова Есенина приходят в голову когда речь идёт о величественном замке, расположенном в городе с одноимённым названием.
Уыидеть его таким как на фото можно только издалека.

Замки вдоль Рейна и вдоль Мозеля известны больше, но и Браунфельз любителям средневековья,
крепостей, дворцов, истории Германии и Европы конечно знаком.

Я, например, давным-давно видел фото этого монументального сооружения,
слышал его название и планируя поездку на Лан конечно не забыл и его.

В тот день природа капризничала и солнышко сменялось дождиком, что видно и на фото)

Пасмурно.

А теперь отбросим эмоции и перейдём к делу.

Со мной интересно

gregormichael

Дата: Четверг, 29.09.2016, 12:25 | Сообщение # 28

Свой на de-online

Группа: Проверенные

Сообщений: 979

Награды: 4

Репутация: 5

Статус: Не на сайте

Википедия солидна и немногословна

Marktplatz

Браунфельс (нем. Braunfels) —
город в Германии, в земле Гессен.
Подчинён административному округу Гиссен. Входит в состав района Лан-Дилль.
Население составляет 10 908 человек (на 31 декабря 2010 года).
Занимает площадь 47,29 км². Официальный код 06 5 32 003.
Город подразделяется на 6 городских районов.

Город и замок Браунфельс впервые упоминается в 1246 году.

Schloss Braunfels (XIII в) построенный как крепость для защиты против графа Нассау ,
примерно с 1260 г. служил в качестве жилого замка браунфельдской ветви господского рода Solms.
После разрушения крепости Solms войсками союза рейнских городов в 1384 году Браунфельз стал новым местом базирования графов Solms.

В более чем 750-летней истории замка имели место многие преобразования и внутри это
достаточно комфортное жилое помещение уже из 19 века. .

В 13-14 веках вокруг замка, расположенного на возвышенности, возникло поселение, защищённое крепостными стенами.
Стены позднее были разобраны за ненадобностью.

На гербе города мы видим геральдическое животное графов Solms -

Ресторанчик у ворот

стоящий "жовто-блакитний" лев

Со мной интересно

gregormichael

Дата: Пятница, 30.09.2016, 09:09 | Сообщение # 29

Свой на de-online

Группа: Проверенные

Сообщений: 979

Награды: 4

Репутация: 5

Статус: Не на сайте

Добро пожаловать в замок!

Выглядит как в сказке, но это на яву:
расположенный на вершине базальтовой горы, встречает Замок Браунфельс (Braunfels)
многочисленным зубчатым силуэтом своих посетителей уже издалека.

На протяжении 800 лет замок находится в семейной собственности как живой памятник культуры,
богатый необычными сокровищами искусства в нём и сегодня проживает

княжеское Семейство.

На протяжении столетий бывшая Крепость постоянно изменяется и перестраивается.

Во время экскурсии оживает богатое событиями развитие от крепостного сооружения к Замку,
а также история княжеской Семьи, которая завязывала связи по всей Европе и Америке.

Культурные мероприятия перед историческими кулисами замкового двора и усадьбы –
это просто наслаждение в высшей степени, к примеру – оперные предсталения на открытом воздухе.

Наша программа носит отпечаток христианской семейной традиции и заинтересованности
по отношению к нашим гостям со всего мира.
Мы открыты круглый год и «по согласованию», предлагаем вам необыкновенно
широкоспециализированное предложение экскурсий и мероприятий для различных возрастных групп и интерессов.

Желаете сделать сказочную прогулку?

Мы будем рады вас приветствовать!

Эта цитата на русском языке! взята с сайта замка.

Там же есть стоимость входа и время работы

Фотографировать внутри запрещено и обойти запрет мне не удалось, поэтому просто скажу что 50-минутная экскурсия очень интересна, но информация запоминается плохо.
ТУТ панорама внутреннего двора

Со мной интересно

gregormichael

Дата: Суббота, 01.10.2016, 09:03 | Сообщение # 30

Свой на de-online

Группа: Проверенные

Сообщений: 979

Награды: 4

Репутация: 5

Статус: Не на сайте

Замок я снял только снаружи, а вот городок довольно подробно.

Естественно речь о центральной его части.

Так что приглашаю прогуляться и получить удовольствие от уюта, чистоты, цветов,
архитектуры, доброжелательной обстановки...

А мы не преминули побывать на частном Floh(блоха)markt(рынок).