Рукописное написание фамилии - Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии - Помогите установить как правильно читается (пишется) фамилия - Трудности перевода

Медиатека

Логотип журнала школы немецкого языка Deutsch Online

Регистрация

[ Новые сообщения · Правила форума · Поиск по форуму ]

8 Причин учить немецкий летом

Учебник по немецкому языку от Deutsch Online

Что попробовать в Германии: 6 типичных немецких блюд

Pfingsten, или Троица по-немецки

Модальные глаголы в немецком

Чем заменить Ich denke в предложении

Генконсульства Германии прекращают выдавать визы россиянам

Тема "В гостинице" на немецком

Подпишись на нас:

Страница 1 из 1
1

Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » Изучение немецкого языка » Трудности перевода » Рукописное написание фамилии (Помогите установить как правильно читается (пишется) фамилия)

Рукописное написание фамилии

Дата: Пятница, 28.09.2018, 18:00 | Сообщение # 1

Школьник

Группа: Пользователи

Сообщений: 7

Награды: 0

Репутация: 0

Статус: Не на сайте

Здравствуйте, уважаемые форумчане.
Занимаюсь проблемой советских военнопленных в немецких лагерях.
Помогите с прочтением фамилии немецкого врача. Последняя часть явно "mann", а вот вся фамилия целиком не складывается(

Ниже ссылки на карточки военнопленных, в которых он ставил свою фамилию (для сравнения написания)
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300076469&p=2
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300078660&p=2
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300107241&p=2
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300114180&p=2
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300119276&p=2
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300119796&p=2
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300136033&p=2
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300145178&p=2
Заранее благодарен

AKA

Сообщение отредактировал Lumen2017 - Воскресенье, 30.09.2018, 16:11

Дата: Среда, 17.10.2018, 18:26 | Сообщение # 2

Школьник

Группа: Пользователи

Сообщений: 7

Награды: 0

Репутация: 0

Статус: Не на сайте

Это нужно детям для исследовательской работы!

AKA

Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » Изучение немецкого языка » Трудности перевода » Рукописное написание фамилии (Помогите установить как правильно читается (пишется) фамилия)

Страница 1 из 1
1