Помогите с переводом - Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии - - Трудности перевода

Медиатека

Логотип журнала школы немецкого языка Deutsch Online

Регистрация

[ Новые сообщения · Правила форума · Поиск по форуму ]

Правила использования s, ss и ß в немецком

Выбираем выражения: политкорректность в немецком

Немецкие идиомы с цветом и их перевод на русский

Немецкий характер в жестах и привычках

Рецепты на немецком: шарлотка

Поздравления с 8 Марта на немецком

Названия цветов на немецком

Стихи о весне на немецком

Подпишись на нас:

Страница 1 из 1
1

Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » Изучение немецкого языка » Трудности перевода » Помогите с переводом

Помогите с переводом

Дата: Среда, 06.06.2012, 01:09 | Сообщение # 1

Школьник

Группа: Пользователи

Сообщений: 1

Награды: 0

Репутация: 0

Статус: Не на сайте

Только начал учить пару дней назад немецкий ...а тут такое..не могу никак перевести сообщение которое мне прислали :

Bei den Männern ist das auch so.

sg

помогите люди добрые...зарание спасибо за старания)

Дата: Среда, 06.06.2012, 12:06 | Сообщение # 2

Свой на de-online

Группа: Пользователи

Сообщений: 567

Награды: 8

Репутация: 9

Статус: Не на сайте

"У мужчин это тоже так"

...Ich geh nach vorne, bis zum Rand...Ich spür mein Herz pulsiert...

Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » Изучение немецкого языка » Трудности перевода » Помогите с переводом

Страница 1 из 1
1

Логотип журнала школы немецкого языка Deutsch Online

© 2009-2023 Deutsch Online - онлайн-школа немецкого языка. Любое использование материалов допускается с разрешения правообладателя и только со ссылкой на источник.