Помощь с переводом на немецкий язык 7 листов статьи - Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии

Регистрация

[ Новые сообщения · Правила форума · Поиск по форуму ]

Штутгарт (Stuttgart)

Страны на немецком языке

Немецкие скороговорки

10 причин учить немецкий язык

Мы в соцсетях:

Страница 1 из 1
1

Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » Изучение немецкого языка » Трудности перевода » Помощь с переводом на немецкий язык 7 листов статьи

Помощь с переводом на немецкий язык 7 листов статьи

vika4kam

Дата: Суббота, 28.10.2017, 22:21 | Сообщение # 1

Школьник

Группа: Пользователи

Сообщений: 3

Награды: 0

Репутация: 0

Статус: Не на сайте

Всем привет. Кто может помочь с переводом 7 листов статьи за денюжку. Или к кому можно обратиться по этому вопросу? Заранее спасибо. Жду ответа.

kira_nefed

Дата: Вторник, 31.10.2017, 00:28 | Сообщение # 2

Ученик

Группа: Проверенные

Сообщений: 24

Награды: 0

Репутация: 0

Статус: Не на сайте

Вика, советую обратиться за помощью в переводе на немецкий вот сюда . Я у них заказываю себе переводы по немецкому, когда не успеваю сделать или действительно много переводить. Ни разу не подводили, хорошие профессиональные исполнители, которые хорошо знают язык и переводят правильно. У меня ни разу не было проблем. У меня и знакомые у них заказывают.
Я бы вам могла помочь перевести, но сейчас очень занята. У самой много дел и тоже не со всем успеваю. Так что обратитесь на биржу. Я уверена, что останетесь довольны результатом. Успехов.

tattinna

Дата: Среда, 01.11.2017, 08:42 | Сообщение # 3

Школьник

Группа: Пользователи

Сообщений: 2

Награды: 0

Репутация: 0

Статус: Не на сайте

В главном городе России количество агентств по переводу постоянно растет, что говорит о востребованности данного вида услуг. Переводчик в
Москве вынужден сталкиваться с жесткой конкуренцией, поэтому на первое
место выходят профессионализм и особые навыки в виде узкой
специализации. Найти подходящего специалиста, способного перевести текст
на медицинскую, юридическую или экономическую тематику непросто,
особенно если вам необходим переводчик в Москве, владеющий менее
востребованным языком. С появлением сервиса http://tranzilla.ru/perevod/goroda/moskva/ это перестало
быть проблемой — вам останется лишь сделать выбор в пользу подходящего
специалиста.

RikiTikiTavi93

Дата: Понедельник, 23.11.2020, 16:49 | Сообщение # 4

Школьник

Группа: Пользователи

Сообщений: 1

Награды: 0

Репутация: 0

Статус: Не на сайте

Привет, я заказывал письменный перевод на https://studently.ru/. Но это не специализированная контора, но там можно найти переводчика. Переводил тоже обычную статью, перевели хорошо, но статья без уклона, стандартная.

Сообщение отредактировал RikiTikiTavi93 - Понедельник, 23.11.2020, 16:49

Белозерова

Дата: Среда, 16.12.2020, 13:23 | Сообщение # 5

Абитуриент

Группа: Проверенные

Сообщений: 59

Награды: 0

Репутация: 0

Статус: Не на сайте

а сами не переводите ?

roastall

Дата: Воскресенье, 10.01.2021, 21:03 | Сообщение # 6

Школьник

Группа: Пользователи

Сообщений: 4

Награды: 0

Репутация: 0

Статус: Не на сайте

Цитата vika4kam (

)

Школьник

Группа: Пользователи
Сообщений: 3
Награды: 0 +
Репутация: 0 ±
Замечания: 0%
Статус: Не на сайте
Всем привет. Кто может помочь с переводом 7 листов статьи за денюжку. Или к кому можно обратиться по этому вопросу? Заранее спасибо. Жду ответа.

Неужели так сложно просто в переводчик загнать и перебрать собственоручно после всего?)

Игрок

Страница 1 из 1
1

ДЕНЬ БЕСПЛАТНЫХ

ПРОБНЫХ УРОКОВ

В DEUTSCH ONLINE

ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ И ПРОДВИНУТЫХ

Записаться

2 НОЯБРЯ

ИЗ ЛЮБОЙ ТОЧКИ МИРА

В ПРЯМОМ ЭФИРЕ

УРОВНИ А1, А2, В1