Помогите с переводом - Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии -

Логотип журнала школы немецкого языка Deutsch Online

Регистрация

[ Новые сообщения · Правила форума · Поиск по форуму ]

Chancenkarte и новые возможности для переезда в Германию

Тема "Экология" на немецком

Правила использования s, ss и ß в немецком

Выбираем выражения: политкорректность в немецком

Немецкие идиомы с цветом и их перевод на русский

Немецкий характер в жестах и привычках

Рецепты на немецком: шарлотка

Поздравления с 8 Марта на немецком

Подпишись на нас:

Страница 1 из 1
1

Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » Изучение немецкого языка » Трудности перевода » Помогите с переводом

Помогите с переводом

lsooxlla8

Дата: Понедельник, 04.09.2017, 20:04 | Сообщение # 1

Школьник

Группа: Пользователи

Сообщений: 3

Награды: 0

Репутация: 0

Статус: Не на сайте

Приветствую всех! Помогите пожалуйста с переводом!

Здравствуйте! Меня зовут Михаэль и я гобоист. У меня есть несколько вопросов относительно поступления. Когда следующий приём студентов? Каковы приёмные требования?

Sehr geehrte Damen und Herren, ich heiße Michael und ich bin oboist. Ich habe ein bisshen frage über Eingang. Wann werden nächste Eingang? Wie ist Eingang Anforderungen?
Здравствуйте Херр Витт. Вы наверное не совсем меня поняли. Музыкой я занимаюсь с 4х лет, духовыми с шести, на гобое последние шесть лет. Основное моё направление это гобой и я хочу поступать в Хохшшуле фюр музик, но так как мне не совсем ясна система музыкального образования в Берлине, я и хотел спросить вашего мнения на этот счёт.

ayst.bandcamp.com/releases

Страница 1 из 1
1