Перевод названия учебного семинара - Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии - - Трудности перевода

Медиатека

Логотип журнала школы немецкого языка Deutsch Online

Регистрация

[ Новые сообщения · Правила форума · Поиск по форуму ]

Правила использования s, ss и ß в немецком

Выбираем выражения: политкорректность в немецком

Немецкие идиомы с цветом и их перевод на русский

Немецкий характер в жестах и привычках

Рецепты на немецком: шарлотка

Поздравления с 8 Марта на немецком

Названия цветов на немецком

Стихи о весне на немецком

Подпишись на нас:

Страница 1 из 1
1

Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » Изучение немецкого языка » Трудности перевода » Перевод названия учебного семинара

Перевод названия учебного семинара

Дата: Воскресенье, 28.05.2017, 18:53 | Сообщение # 1

Школьник

Группа: Пользователи

Сообщений: 1

Награды: 0

Репутация: 0

Статус: Не на сайте

Дорогие друзья, помогите пожалуйста перевести эту фразу:
Участие в учебном семинаре, посвященном снижению негативных последствий природных катастроф: «Наблюдение Земли для управления рисками стихийных бедствий в развивающихся странах: техническая практика и научное применение»

Пишу краткую биографию на немецком, но так как знания мои скудны, боюсь ошибиться.

Заранее большое спасибо за помощь!

Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » Изучение немецкого языка » Трудности перевода » Перевод названия учебного семинара

Страница 1 из 1
1

Логотип журнала школы немецкого языка Deutsch Online

© 2009-2023 Deutsch Online - онлайн-школа немецкого языка. Любое использование материалов допускается с разрешения правообладателя и только со ссылкой на источник.