Один, одна, одно, одни из... - Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии

Регистрация

[ Новые сообщения · Правила форума · Поиск по форуму ]

Наречия в немецком языке

Склонение местоимений в немецком языке

Немецкая кухня, или Что едят немцы

Русские песни на немецком языке

Мы в соцсетях:

Страница 1 из 1
1

Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » Изучение немецкого языка » Трудности перевода » Один, одна, одно, одни из...

Один, одна, одно, одни из...

Estes

Дата: Пятница, 08.01.2016, 21:18 | Сообщение # 1

Школьник

Группа: Проверенные

Сообщений: 13

Награды: 0

Репутация: 2

Статус: Не на сайте

Добрый день.
Подскажите, пожалуйста ответ на вопрос, ответ на который я не нашел в трех словарях.

Один из - einer der (это в словаре есть)

Как правильно перевести:

одна из
одно из
одни из

Заранее благодарю за ответ.

dieter

Дата: Пятница, 08.01.2016, 21:32 | Сообщение # 2

Генералиссимус

Группа: Проверенные

Сообщений: 3331

Награды: 106

Репутация: 82

Статус: Не на сайте

один из - einer der...
одна из - eine der...
одно из - eines der...

Я не носитель немецкого языка. Все свои умозаключения я делаю, исходя из своего знания, опыта и ощущения немецкого языка. И, естественно, я могу ошибаться.

dieter

Дата: Пятница, 08.01.2016, 21:40 | Сообщение # 3

Генералиссимус

Группа: Проверенные

Сообщений: 3331

Награды: 106

Репутация: 82

Статус: Не на сайте

Estes, теория тут:
http://www.deutschegrammatik20.de/adjekti....aenkung

Estes

Дата: Пятница, 08.01.2016, 22:41 | Сообщение # 4

Школьник