Переведите знатоки - Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии

Регистрация

[ Новые сообщения · Правила форума · Поиск по форуму ]

Oktoberfest 2018: даты проведения, история праздника и любопытные факт...

«Как я провел лето» на немецком языке

Работа в Германии: вакансии, виды и варианты занятости

Немецкий с любовью: как говорить без акцента

Мы в соцсетях:

Страница 1 из 1
1

Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » Изучение немецкого языка » Трудности перевода » Переведите знатоки (folgen)

Переведите знатоки

Дата: Воскресенье, 27.12.2015, 10:31 | Сообщение # 1

Школьник

Группа: Пользователи

Сообщений: 2

Награды: 0

Репутация: 0

Статус: Не на сайте

Ich kann Ihnen nicht so ganz folgen.

Дата: Воскресенье, 27.12.2015, 10:56 | Сообщение # 2

Профессор

Группа: Проверенные

Сообщений: 259

Награды: 20

Репутация: 11

Статус: Не на сайте

Я понимаю это как Я вас не совсем понимаю

или Мне не совсем понятен ход вашей мысли

тут нужно смотреть по ситуации

http://denis-aristov.ucoz.com

Сообщение отредактировал ka3ak - Воскресенье, 27.12.2015, 10:58

Дата: Воскресенье, 27.12.2015, 14:21 | Сообщение # 3

Школьник

Группа: Пользователи

Сообщений: 2

Награды: 0

Репутация: 0

Статус: Не на сайте

Vielen dank Denis! Das verschtehe Ich jetzt was "folgen" bedeuted. smile

smile

Es gibt keine Schlüssel vom Glück. Die Tür ist immer geöffnet.

Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » Изучение немецкого языка » Трудности перевода » Переведите знатоки (folgen)

Страница 1 из 1
1