Momvai, Pension может означать: 1. пансион - небольшая гостиница 2. пансионат - разновидность дома отдыха 3. содержание для чиновников на пенсии=пенсия в общепринятом понимании.
Все значения подробно тут: http://www.duden.de/rechtschreibung/Pension Я не носитель немецкого языка. Все свои умозаключения я делаю, исходя из своего знания, опыта и ощущения немецкого языка. И, естественно, я могу ошибаться.
die Pension - пенсион (значение: небольшая приватная гостиница) die Vollpension - полный пансион (питание: завтрак, обед, ужин) die Halbpension - полупансион (питание: завтрак и ужин)
Ссылка с объяснениями Я не носитель немецкого языка. Все свои умозаключения я делаю, исходя из своего знания, опыта и ощущения немецкого языка. И, естественно, я могу ошибаться.