Проверьте пожалуста если правельно - Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии

Регистрация

[ Новые сообщения · Правила форума · Поиск по форуму ]

Oktoberfest 2018: даты проведения, история праздника и любопытные факт...

«Как я провел лето» на немецком языке

Работа в Германии: вакансии, виды и варианты занятости

Немецкий с любовью: как говорить без акцента

Мы в соцсетях:

Страница 1 из 1
1

Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » Изучение немецкого языка » Трудности перевода » Проверьте пожалуста если правельно

Проверьте пожалуста если правельно

Tutorial02

Дата: Вторник, 05.05.2015, 00:06 | Сообщение # 1

Школьник

Группа: Проверенные

Сообщений: 12

Награды: 0

Репутация: 2

Статус: Не на сайте

Добрый вечер всем. Проверьте пожалуста если правильно написал, спс за ранее

Mein Traumhaus
Ich habe ein
großes Haus in der Nähe von der Stadt. Es ist ein modernes Haus mit schon Fenster.
Ich habe einen schönen und großen
Garten. Ich habe eine Garage mit einem Auto. Ich habe ein Schwimmbad. Das ist 7-Zimmer-Haus. Mein Haus
hat zwei Stöcke.
Auf dem
Erdgeschoss sind ein Badezimmer, eine Toilette, eine Küche, und ein Wohnzimmer. Auf dem zweite Geschoss sind ein Schlafzimmer, ein
Hobbyraum und ein Arbeitszimmer.

Die Küche
Die Küche ist
ziemlich groß, modern und
praktisch. Die Küche ist mit dem Esszimmer verbinden. Ich mag Die Küche, weil
mag ich Essen kochen. Hier steht ein Herd, ein Kühlschrank, und ein Spülbecken
. Hier stehen auch ein Esstisch und sechs Stühle. Die Küche ist neben dem
Schwimmbad und neben dem Esszimmer.

Das Badezimmer
Das Bad ist klein
aber habe ich Sauna groß. Im Bad ist kein Fenster, und es ist dunkel. Hier
steht eine Badewanne. Die Toilette ist auch hier. Im Sauna habe ich Dusche mit
drei Sofas. Das Badezimmer ist zwischen dem Arbeitszimmer und dem Kinderzimmer.

Das Wohnzimmer
Mein Wohnzimmer
ist sehr groß und schon. Hier ist ein groß Fenster, und das Zimmer ist sehr
hell. Hier steht ein Grau Sofa. Hinter dem Sofa sind zwei rot Sessel, ein
schwarz Bild und ein Kamin. Vor dem Sofa ist ein Fernseher. Ich habe ein
Bücherregal. Ich habe ein Bücherregal mit viele Bücher. Das Bücherregal steht neben dem Schrank. Im
Wohnzimmer sind zwei Bild auf der Wand
hängen. Das Wohnzimmer ist zwischen dem Hobbyraum und dem Esszimmer.

Das Schlafzimmer
Das Schlafzimmer
ist nicht zu groß. Hier steht ein Bett, ein Nachttisch, ein Schrank und ein
Fernseher. Der Fernseher ist auf der Wand hängen. Die Wand hat aus Holz gemacht. Auf dem Bett habe ich zwei braun
Kissen. Die Vorhänge sind auch braun Farbe.
ICH LIEBE MEIN SCHLAFZIMMER.
Das Arbeitszimmer
Ich brauche auch
ein Arbeitszimmer, daß ich meine Arbeit zu Hause kann machen. Das Arbeitszimmer
ist aus Holz gefertigt. Ich habe hier ein Bücherregal , einen Schreibtisch und einen bequem Sessel. Auf dem Tisch habe ich einen Computer für
die Arbeit. Das Zimmer ist nicht so groß aber fürs Arbeit ist ziemlich gut.

Der Hobbyraum
Im Hobbyraum habe
ich ein großes Fernsehen. Ich spiele hier Videospiele mit meinen Freunden. Ich verbringe oft Zeit mit meinem Freunde. Ich habe eine große
Sammlung von Videospiele.

Сообщение отредактировал Tutorial02 - Вторник, 05.05.2015, 00:58

lana_kah

Дата: Среда, 06.05.2015, 00:42 | Сообщение # 2

Школьник

Группа: Проверенные

Сообщений: 11

Награды: 1

Репутация: 2

Статус: Не на сайте

Mein Traumhaus
Ich habe ein großes Haus im Vorort. Es ist ein modernes Haus mit großen Fenstern.
Ich habe einen schönen und großen Garten. Ich habe eine Garage. Da steht unser Auto. Ich habe ein Schwimmbad. Das ist ein zweistöckiges Haus mit 7 Zimmern.
Im Erdgeschoss sind ein Badezimmer, ein Toilettenraum, eine Küche und ein Wohnzimmer. Im ersten Stock sind ein Schlafzimmer, ein Hobbyraum und ein Arbeitszimmer.

Добавлено (06.05.2015, 00:42)
---------------------------------------------
Die Küche
Die Küche ist ziemlich groß. Sie ist auch modern und bequem. Die Küche ist mit dem Esszimmer verbunden. Meine Küche gefällt mir, weil ich gerne koche und esse. Hier gibt es einen Herd, einen Kühlschrank und eine Spüle. Hier stehen auch ein Esstisch und sechs Stühle. Die Küche ist zwischen dem Schwimmbad und Esszimmer.

Бесплатная консультация "Немецкий язык и будущее Ваших детей" (о языковых программах в Германии)
https://planeta-zhelaniy.timepad.ru/event/207659

Страница 1 из 1
1