если он будет найден... По идее тут должно быть Wird er gefunden werden,... но werden в конце опускается. Перфект во втором предложении также имеет значение будущего времени.
Из грамматики Тагиля:
Цитата
1. Образование пассива действия werden + партицип II в соответствующей временной форме полнозначного глагола (Vollverb) Präsens Das Haus wird gebaut. Дом строится. Дом строят. ... Futur I (2) Das Haus wird gebaut werden. Дом будет строиться. Дом будут строить. ... (2) Вместо футура I пассива в разговорной речи обычно употребляется презенс.