В работе / функционировании государственной службы Федерация, Федеральные земли и коммуны являются совместными партнёрами по тарифному соглашению профсоюзов. Я не носитель немецкого языка. Все свои умозаключения я делаю, исходя из своего знания, опыта и ощущения немецкого языка. И, естественно, я могу ошибаться.