Mit Goldener Medaille ausgezeichnet. Belobigungsschreiben не надо, имхо. Важно тут - золотая медаль. Я не носитель немецкого языка. Все свои умозаключения я делаю, исходя из своего знания, опыта и ощущения немецкого языка. И, естественно, я могу ошибаться.