Aus welchen Mitteln wird der Lebensunterhalt bestritten? - Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии - что ответить на этот вопрос? - Трудности перевода

Медиатека

Логотип журнала школы немецкого языка Deutsch Online

Регистрация

[ Новые сообщения · Правила форума · Поиск по форуму ]

Институт имени Гёте (Goethe-Institut)

8 Причин учить немецкий летом

Учебник по немецкому языку от Deutsch Online

Что попробовать в Германии: 6 типичных немецких блюд

Pfingsten, или Троица по-немецки

Модальные глаголы в немецком

Чем заменить Ich denke в предложении

Генконсульства Германии прекращают выдавать визы россиянам

Подпишись на нас:

Страница 1 из 1
1

Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » Изучение немецкого языка » Трудности перевода » Aus welchen Mitteln wird der Lebensunterhalt bestritten? (что ответить на этот вопрос?)

Aus welchen Mitteln wird der Lebensunterhalt bestritten?

Дата: Четверг, 17.04.2014, 21:22 | Сообщение # 1

Абитуриент

Группа: Пользователи

Сообщений: 40

Награды: 0

Репутация: 2

Статус: Не на сайте

Заполняю заявку на национальную визу. что ответить на этот вопрос, если меня финансируют родители?

Сообщение отредактировал tanechka25 - Четверг, 17.04.2014, 21:42

Дата: Четверг, 17.04.2014, 21:34 | Сообщение # 2

Генералиссимус

Группа: Пользователи

Сообщений: 4266

Награды: 51

Репутация: 21

Статус: Не на сайте

в этом случае нужно официальное подтверждение,что родители действительно это делают
таким подтверждением может быть спонсорское письмо (Verpflichtungserklärung по-немецки), где указан доход родителей и подтверждается, что они, скажем, ежемесячно вам на счет аткую-то сумму денег перечисляют. подтверждением последнему может послужить выписка с вашего счета в банке

Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » Изучение немецкого языка » Трудности перевода » Aus welchen Mitteln wird der Lebensunterhalt bestritten? (что ответить на этот вопрос?)

Страница 1 из 1
1