Регистрация

[ Новые сообщения · Правила форума · Поиск по форуму ]







Мы в соцсетях:


  • Страница 1 из 1
  • 1
Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » Изучение немецкого языка » Трудности перевода » Помогите исправить ошибки в письме (если есть) (Письмо немецкой подруге-школьнице)
Помогите исправить ошибки в письме (если есть)
Wita-WitaДата: Воскресенье, 25.08.2013, 17:02 | Сообщение # 1
Школьник
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Не на сайте
Hallo Selina! 
Ich bin sehr froh, dass du mir geschrieben. smile
Ich habe für dir einen kleinen Steckbrief erstellt auch. 

NAME: Wita 
ALTER: 13 Jahre 
GESCHWISTER: niemand 
HOBBIES: Radfahren, Journalismus, Schach, Deutsch, Schwimmen,...
AUSSEHEN: braune Haare; grüne Augen. 

Ich bin in der 8 Klasse, meine Lieblingsfächer ist Biologie, Literatur, Geschichte, Deutsch. Und dir? Im Sommer haben wir Ferien, und am 1. September gehen wir in die Schule. 
In unserer Stadt ist sehr warm und ich habe auch oft ins Freibad gehen. 
Ich sehr warte unsere Treffen. smile
Schreibst mir doch. 
Liebe Grüße 
Wita.
 
BitpickerДата: Воскресенье, 25.08.2013, 20:21 | Сообщение # 2
Носитель немецкого языка
Группа: Проверенные
Сообщений: 395
Награды: 29
Репутация: 41
Статус: Не на сайте
Hallo Selina! 
Ich bin sehr froh, dass du mir geschrieben hast.
Ich habe für dich auch einen kleinen Steckbrief erstellt. 
NAME: Wita 
ALTER: 13 Jahre 
GESCHWISTER: keine 
HOBBIES: Radfahren, Journalismus, Schach, Deutsch, Schwimmen,...
AUSSEHEN: braune Haare; grüne Augen.  Ich bin in der 8. Klasse, meine Lieblingsfächer sind Biologie, Literatur, Geschichte, Deutsch. Und deine? Im Sommer haben wir Ferien, und ab dem 1. September gehen wir in die Schule. 
In unserer Stadt ist es sehr warm und ich bin auch oft ins Freibad gegangen
Ich freue mich sehr auf unser Treffen.
Schreib mir bitte
Liebe Grüße 
Wita.
 
Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » Изучение немецкого языка » Трудности перевода » Помогите исправить ошибки в письме (если есть) (Письмо немецкой подруге-школьнице)
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:

День бесплатных пробных онлайн-уроков
Запишитесь
на бесплатный пробный урок!

27 июля для начинающих с нуля
и уровней А1, А2, В1.

Проверьте, подходит ли вам
обучение в Deutsch Online!
Записаться
Подпишитесь на наш телеграм-канал!
20 новых слов каждый день, мини-уроки
и самый большой чат для общения на немецком.

Учи язык и знакомься прямо в своем телефоне!
Подписаться
Групповые и индивидуальные
онлайн-курсы
в Deutsch Online
Занятия в прямом эфире
с преподавателем.

На платформе
в личном кабинете:
- уроки и видеозаписи,
- домашние задания и тесты,
- аудирование и онлайн-библиотека,
- немецкое ТВ и радио.

Записаться
АКЦИЯ "КУРС НЕДЕЛИ"
в Deutsch Online!
Только до 31 июля включительно
cкидка 30%
на групповой курс уровня В2.1!

6 недель, 12 групповых онлайн-уроков
с преподавателем из Германии!
Участие из любой точки мира!
Торопись!
Количество мест ограничено.
Записаться
Марафоны немецкого в Deutsch Online
Старт 5 июля

3 дня занятий в прямом эфире с преподавателем
всего за 500 рублей.

Запишитесь на марафон прямо сейчас!
Количество мест ограничено.
Записаться
ДЕНЬ БЕСПЛАТНЫХ
ПРОБНЫХ УРОКОВ
В DEUTSCH ONLINE
ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ И ПРОДВИНУТЫХ
2 НОЯБРЯ
ИЗ ЛЮБОЙ ТОЧКИ МИРА
В ПРЯМОМ ЭФИРЕ
УРОВНИ А1, А2, В1