Вы когда-нибудь задумывались, что поговорка "За нос водить!" совсем не означает то, что мы привыкли под этим понимать! Для немца это набор совершенно несвязанных слов. Смотрите, как немецкий подросток объясняет смысл русских поговорок.
Источник Хочешь следить за тем, как живу я? На своем Youtube-канале я показываю много всего интересного и необычного о Германии: достопримечательности, традиции, цены и другие отличия от российской жизни. Заходи на канал, подписывайся, спрашивай, обсуждай, в общем - присоединяйся: http://youtube.com/ingermany (выделить -> кликнуть правой кнопкой -> открыть ссылку) >>> http://youtube.com/ingermany <<<