Брак с резидентом (но не гражданином) Германии - Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии

Регистрация

[ Новые сообщения · Правила форума · Поиск по форуму ]

Футбольные кричалки на немецком

Национальные парки Германии

Ложные друзья переводчика

Загадки на немецком языке

Мы в соцсетях:

Страница 1 из 1
1

Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » О немцах и Германии, путешествия по Германии » Брак с немцем/немкой » Брак с резидентом (но не гражданином) Германии

Брак с резидентом (но не гражданином) Германии

goetterdaemmerung

Дата: Понедельник, 04.01.2016, 23:13 | Сообщение # 1

Школьник

Группа: Пользователи

Сообщений: 2

Награды: 0

Репутация: 0

Статус: Не на сайте

Бюрократическая головоломка.

Он - гражданин Эстонии, несколько лет официально работает на полную ставку в Германии, зарегистрирован, платит налоги, по немецким меркам неплохо зарабатывает, по-немецки говорит на уровне где-то С1.

Она - гражданка РФ, живёт в крупном городе в Сибири, работает на полную ставку. По-немецки - пока ни мур-мур.

Время у наших героев-трудоголиков, которое можно пожертвовать на возню с
документами, ограничено ежегодными отпусками. Им охота жениться и жить в
Германии.

Внимание, вопрос: как с бюрократической точки зрения лучше всего это провернуть?

Сообщение отредактировал goetterdaemmerung - Понедельник, 04.01.2016, 23:14

ksenja65

Дата: Понедельник, 04.01.2016, 23:26 | Сообщение # 2

Мега-мозг

Группа: Проверенные

Сообщений: 1186

Награды: 9

Репутация: 7

Статус: Не на сайте

goetterdaemmerung, брак зарегистрировать или в Эстонии или в России. На правах его гражданства EU знание немецкого языка Вам не нужно. Право на Ваше проживание в Германии получите после заключения брака.(в любой из Ваших стран)

goetterdaemmerung

Дата: Вторник, 05.01.2016, 04:00 | Сообщение # 3

Школьник

Группа: Пользователи

Сообщений: 2

Награды: 0

Репутация: 0

Статус: Не на сайте

Цитата ksenja65 (

)

брак зарегистрировать или в Эстонии или в России. [...] Право на Ваше проживание в Германии получите после заключения брака.(в любой из Ваших стран)

Спасибо. Иными словами, "расписаться" в России, затем супруга обращается... в консульство Германии? А какие понадобятся документы с той и другой стороны?