А то опять возникает глупый вопрос: почему у меня в украинском паспорте мое имя написано "Елена" и "Олена"? Да потому что укр.паспорт на двух языках - на русском и украинском.
:) я думаю немцы даже и не подозревают, что в Беларуси - белорусский язык, в Украине - украинский, в Казахстане - казахский, в Татарстане - татарский.............И что человек, который знает только русский язык, может не понять казаха или украинца...........Для иностранцев все, кто из стран бывшего СССР - русские Sehr gut!
Конечно сама поеду хорошо, но для вашей ситуации было бы надежнее ,чтобы ваш МЧ пошел и узнал ,что еще требуется. От вашего приезда ничего не изменится,но жалко будет,что бумагу какую то вы могли бы довезти уже в апреле. Потому что если ваш МЧ не понял ,что требуют ,то вы тем более не поймете. А спорить там и доказывать ,что либо, нет смысла. Но вам решать.Главное спокойствие .
Сообщение отредактировал ksenja65 - Пятница, 13.03.2015, 15:51
Вы подайте , то свид. которое у вас есть и скажите ,что другого нет. Сомневаюсь,что встречалась здесь такая ситуация еще у кого то. А требуют они все на основании своих законов ,
У меня тоже требовали свид. украинское, считается, что свид. о рождении выданные в СССР не законны. Так как страны уже не существует, требуется свидетельство страны в который Вы являетесь гражданином(нкой). Я тоже была возмущена, но спорить было бесполезно и пришлось получать дубликат украинской версии свидетельства.