Документы для поступления в ВУЗ Германии - Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии -

[ Новые сообщения · Правила форума · Поиск по форуму ]

Тема "Экология" на немецком

Правила использования s, ss и ß в немецком

Выбираем выражения: политкорректность в немецком

Немецкие идиомы с цветом и их перевод на русский

Немецкий характер в жестах и привычках

Рецепты на немецком: шарлотка

Поздравления с 8 Марта на немецком

Названия цветов на немецком

Подпишись на нас:

Страница 1 из 1
1

Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » Учеба и карьера в Германии » Поступление и учеба в немецком вузе » Документы для поступления в ВУЗ Германии

Документы для поступления в ВУЗ Германии

nv76

Дата: Вторник, 14.11.2017, 08:37 | Сообщение # 1

Школьник

Группа: Пользователи

Сообщений: 6

Награды: 0

Репутация: 0

Статус: Не на сайте

Добрый день! Может кто знает информацию, подскажите, пожалуйста. При подаче документов для поступления в Университет Германии надо предоставить аттестат об окончании средней школы (1994год) и диплом об окончании ВУЗа в России (1999год). Это в моем случае.
Так вот, я сделала их перевод присяжным переводчиком в Германии.
А надо ли Апостиль делать на эти документы? Вот в перечне документов для поступления в ВУЗы Австрии, везде пишут: Апостиль на оригинале, а потом перевод. А про Германию нигде не нашла с Апостилем или нет.
Очень нужно срочно разобраться. Может кто в теме?
Спасибо!

FUB-Moscow

Дата: Вторник, 14.11.2017, 11:51 | Сообщение # 2

Официальный представитель Freie Universität Berlin

Группа: Хранитель форума

Сообщений: 578

Награды: 7

Репутация: 15

Статус: Не на сайте

Здравствуйте nv76!

Есле не написано, что апостиль требуется, то апостиля не требуется. Чтобы быть на 100% уверен, я бы рекомендовал связаться с куратором программы либо отделом по приему студентов того ВУЗа, куда Вы собираетесь поступить.
Напр. во Freie Universität Berlin - апостиль не требуется.

С уважением,

Тобиас Стюдеманн

Восточно-европейский офис Freie Universität Berlin
Консультации по всем вопросам, связанные со Freie Universität Berlin
Web www.fu-berlin.de/easterneurope
Social vk.com/fubeasterneurope | t.me/fubeasterneurope/ | facebook.com/fubeasterneurope | instagram.com/fubeasterneurope
Подпишись на рассылку FUB Eastern Europe Info и отправь эл. письмо с темой Subscribe указав имя и фамилию на easterneurope@fu-berlin.de

Страница 1 из 1
1