Поступление по визе жены - Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии - Помогите разобраться с порядками и правами

Логотип журнала школы немецкого языка Deutsch Online

Регистрация

[ Новые сообщения · Правила форума · Поиск по форуму ]

Тема "Экология" на немецком

Правила использования s, ss и ß в немецком

Выбираем выражения: политкорректность в немецком

Немецкие идиомы с цветом и их перевод на русский

Немецкий характер в жестах и привычках

Рецепты на немецком: шарлотка

Поздравления с 8 Марта на немецком

Названия цветов на немецком

Подпишись на нас:

Страница 1 из 1
1

Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » Учеба и карьера в Германии » Поступление и учеба в немецком вузе » Поступление по визе жены (Помогите разобраться с порядками и правами)

Поступление по визе жены

Izoldee

Дата: Понедельник, 30.10.2017, 13:14 | Сообщение # 1

Школьник

Группа: Пользователи

Сообщений: 1

Награды: 0

Репутация: 0

Статус: Не на сайте

Здравствуйте, уважаемые форумчане! С сентября этого года муж получил работу и рабочую визу в Германии, спустя вот 3 месяца мне одобрили визу жены biggrin

. В посольстве им было достаточно моего диплома переводчика (англ), и сертификат на знание языка не спросили. Это немного не в тему, к общей информации, что немецким я пока еще почти не владею. Приблизительно в январе планирую приезжать(отодвинула до января, чтобы попытаться подготовиться). Назрел вопрос, разрешается ли получать образование в Германии (Второго бакалавра или магистратура) по такой визе(это НЕ блауэ кард)? Что искала, магистратуры на английском есть, бакалаврские программы тоже, но язык планирую все равно учить, разве что до января врятли продвинусь дальше А2. Что для обучения будет необходимо сделать, ведь подразумевается что я миную этапы с получением студенческой визы? Есть ли у меня вообще такое право? Доступны ли мне стажировки? Может, кто-то владеет опытом?
Облазила все форумы, очень надеюсь на информативные ответы!

PS. Так же буду рада узнать, есть ли право работать по такой визе? Есть ли шансы найти работу переводчику англ-рус-англ? Большой ли рынок вакансий с английским?

Anthon

Дата: Понедельник, 30.10.2017, 13:45 | Сообщение # 2

Свой на de-online

Группа: Пользователи

Сообщений: 500

Награды: 4

Репутация: 6

Статус: Не на сайте

Цитата

Поступление по визе жены

для поступления виза не нужна,для поступления в основном нужны
-абитур ,он у вас есть
если на мастера то признание вашего диплома
-немецкий язык С1,за редким исключением есть варианты на английском,но тогда английский сертификат
-финансовые поручительства вам не нужны тк будете жить с семейным внж.
Поэтому просто определитесь с универом и посмотрите что от вас требуют и все

FUB-Moscow

Дата: Вторник, 31.10.2017, 00:03 | Сообщение # 3

Официальный представитель Freie Universität Berlin

Группа: Хранитель форума

Сообщений: 578

Награды: 7

Репутация: 15

Статус: Не на сайте

Здравствуйте Izoldee!

Не логично, прошло меньше 2-х месяцев:

Цитата Izoldee

Цитата

С сентября этого года муж получил работу и рабочую визу в Германии, спустя вот 3 месяца мне одобрили визу жены

Из Вашей визы вытекает, чем Вы можете заниматься в Германии. Не могу
сказать, возникают тут вопросы или нет. Независимо от этого и в Вашем
случае требования к поступлению - стандартные.

Что касается учебы, то тут международный языковой сертификат и право доступа на соответствующий уровень необходимо.
Признают ли Ваш диплом переводчика (российского) ВУЗа вместо сертификата - я
сомневаюсь. Скорее всего этого для английского не достаточно, а нужен
TOEFL, IELTS и т. д. Немецкий нужен намного выше чем А2, но язык можно
учить на месте.
Одно законченное высшее образование за рубежом, как правило, дает право повторно поступить на первое высшее образование и по
любой специальности. Оно бывает на английском языке, но редко. Что
касается магистирских программ, то скорее всего будут смотреть на уже
полученное образование - оно базовое для поступления и изменить
специальность вряд ли удастся. Детали Вы найдете на сайте ВУЗа.
Более подробно об этом я расскажу в своем вебинаре по теме магистерские
программы. Чтобы получить приглашение - подпишитесь на мою рассылку.

Что касается работы, то конкуренция скорее всего не маленькая. Тем более
что не очень понятно, скольким именно такие языки нужны (можно и дистанционно работать, конечно) и на каком
уровне Вы владеете языками (русским и английским). В целом в Германии
для тех, кто очень хорошо владеет немецким языком, перспектив больше чем
если есть только английский язык. Это и в том случае, если формально
английский на первый взгляд достаточно, т. к. язык в кулуарах может быть
иной. Так что Вы правильно поступаете, его изучать.

С уважением,

Тобиас Стюдеманн

Восточно-европейский офис Freie Universität Berlin
Консультации по всем вопросам, связанные со Freie Universität Berlin
Web www.fu-berlin.de/easterneurope
Social vk.com/fubeasterneurope | t.me/fubeasterneurope/ | facebook.com/fubeasterneurope | instagram.com/fubeasterneurope
Подпишись на рассылку FUB Eastern Europe Info и отправь эл. письмо с темой Subscribe указав имя и фамилию на easterneurope@fu-berlin.de

Сообщение отредактировал FUB-Moscow - Вторник, 31.10.2017, 00:05

Страница 1 из 1
1