(2) Während des Aufenthalts nach Absatz 1 oder 1a soll in der Regel keine Aufenthaltserlaubnis für einen anderen Aufenthaltszweck erteilt oder verlängert werden, sofern nicht ein gesetzlicher Anspruch besteht. § 9 findet keine Anwendung.

(2) Во время пребывания, упомянутого в параграфах 1 или 1a, как правило, вид на жительство для другой цели проживания не выдается или не продлевается, если не существует судебного иска. § 9 не применяется.

(4) Die Aufenthaltserlaubnis darf zu einem anderen Aufenthaltszweck als dem in Absatz 1 genannten Aufenthaltszweck erteilt oder verlängert werden, wenn das Studium erfolgreich abgeschlossen wurde. Wenn das Studium ohne Abschluss beendet wurde, darf eine Aufenthaltserlaubnis zu einem anderen als dem in Absatz 1 genannten Zweck erteilt oder verlängert werden, wenn die Voraussetzungen für die Erteilung einer Aufenthaltserlaubnis für die in § 16b Absatz 2 genannten Fälle oder nach § 17 vorliegen und die Berufsausbildung in einem Beruf erfolgt, für den die Bundesagentur für Arbeit die Feststellung nach § 39 Absatz 2 Satz 1 Nummer 2 getroffen hat, oder wenn ein gesetzlicher Anspruch besteht. Während des Studiums soll in der Regel eine Aufenthaltserlaubnis zu einem anderen Aufenthaltszweck als dem in Absatz 1 genannten Aufenthaltszweck nur erteilt oder verlängert werden, sofern ein gesetzlicher Anspruch besteht. § 9 findet keine Anwendung.

(4) Вид на жительство может быть выдан или обновлен с целью, отличной от цели проживания, указанной в пункте 1, если исследование было успешно завершено. Когда исследование было прекращено без завершения, вид на жительство для целей иных , чем указано в пункте 1 , может быть выдан или обновлен , если условия предоставления разрешения на проживание в § 16b случаев пункта или вызываемые 2 в соответствии с § 17, присутствуют и профессиональное обучение в одном происходит профессию , для которой Федерального бюро труда нахождения по § 39 пункта2 предложение 1 пункт 2, или если есть законное требование. Как правило, вид на жительство с целью, отличной от цели проживания, упомянутой в пункте 1, должен быть предоставлен или возобновлен только в ходе обучения, если существует судебное требование. § 9 не применяется.