Вопросы по документам для поступления в магистратуру - Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии -

Логотип журнала школы немецкого языка Deutsch Online

Регистрация

[ Новые сообщения · Правила форума · Поиск по форуму ]

Немецкие идиомы с цветом и их перевод на русский

Немецкий характер в жестах и привычках

Рецепты на немецком: шарлотка

Поздравления с 8 Марта на немецком

Названия цветов на немецком

Стихи о весне на немецком

Фестивали и праздники весны 2023 в Германии

8 Марта в Германии

Подпишись на нас:

Страница 1 из 1
1

Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » Учеба и карьера в Германии » Поступление и учеба в немецком вузе » Вопросы по документам для поступления в магистратуру

Вопросы по документам для поступления в магистратуру

Invarianta

Дата: Вторник, 30.08.2016, 20:47 | Сообщение # 1

Школьник

Группа: Пользователи

Сообщений: 17

Награды: 0

Репутация: 1

Статус: Не на сайте

Доброго всем дня!
Не могли бы вы расъяснить по поводу нескольких вопросов по документам для поступления. В требованиях университета написано, что необходим "an official marketsheets/transcriptsin English with ECTS credits from your undergraduate studies". У меня есть дипломы бакалавра и магистра с приложениями, где есть часы и оценки по дисциплинам, конечно же, без ECTS credits и нет никакой возможности получить от ВУЗа ничего большего. Значит ли это, что я никак не смогу предоставить необходимые документы в нужном виде и про этот ВУЗ нужно забыть?
В другом ВУЗе требуется "A certified copy of your firstdegree certificate and transcripts showing marks/grades/results with its
certificated English translation". И указано, что это какой-то специальный человек утвержденный в Германии должен проводить сертифицирование диплома и его перевода. Как возможно решить этот вопрос в России, неужели в Германию только документы отправлять?
Буду очень благодарна за любой совет!

Circus is all around

FUB-Moscow

Дата: Среда, 31.08.2016, 09:53 | Сообщение # 2

Официальный представитель Freie Universität Berlin

Группа: Хранитель форума

Сообщений: 578

Награды: 7

Репутация: 15

Статус: Не на сайте

Здравствуйте Invarianta!

Что ВУЗ куда Вы собираетесь подать документы Вам ответил на эти вопросы?

С уважением,

Тобиас Стюдеманн

Восточно-европейский офис Freie Universität Berlin
Консультации по всем вопросам, связанные со Freie Universität Berlin
Web www.fu-berlin.de/easterneurope
Social vk.com/fubeasterneurope | t.me/fubeasterneurope/ | facebook.com/fubeasterneurope | instagram.com/fubeasterneurope
Подпишись на рассылку FUB Eastern Europe Info и отправь эл. письмо с темой Subscribe указав имя и фамилию на easterneurope@fu-berlin.de

Invarianta

Дата: Четверг, 01.09.2016, 19:12 | Сообщение # 3

Школьник

Группа: Пользователи

Сообщений: 17

Награды: 0

Репутация: 1

Статус: Не на сайте

Здравствуйте, Тобиас!

Поняла, напишу в ВУЗы непосредственно. Спасибо!

С уважением,
Лена.

Circus is all around

Страница 1 из 1
1