очень срочно! помогите, пожалуйста! - Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии

Регистрация

[ Новые сообщения · Правила форума · Поиск по форуму ]

Rammstein - Mein Herz brennt: Перевод песни и разбор клипа

Рассказ о себе на немецком

Немецкие предлоги

Штутгарт (Stuttgart)

Мы в соцсетях:

Страница 1 из 1
1

Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » Учеба и карьера в Германии » Поступление и учеба в немецком вузе » очень срочно! помогите, пожалуйста!

очень срочно! помогите, пожалуйста!

Ballettka

Дата: Пятница, 04.09.2015, 17:29 | Сообщение # 1

Школьник

Группа: Проверенные

Сообщений: 5

Награды: 0

Репутация: 2

Статус: Не на сайте

Всем доброго времени суток!
ситуация такая..пришло время в июле делать очередное Rückmeldung, у нас это происходит на портале LSF (кому не знаком этот термин...это своеобразная программа университета, через которую можно создавать расписание, оплачивать учебу и т.д.) так вот. нужно в графу задать теперь уже IBAN и приходит уведомление что сумма будет снята в ближайшие дни и сразу же можно распечатать Zulassung на следующий семестр. Эту операцию я проделала посмотрела на Zulassung и довольная успокоилась что можно теперь лететь к родителям и на месяц обо всем забыть.
Приезжаю я вчера снова в Германию и нахожу ужасное письмо в ящике Exmatrikuliert mit Wirkung bis 30.09. по причине что я не перевела им деньги за семестр. Я сразу же побежала в банк - сделала выписку со счета - действительно университет деньги не снял. видимо произошла какая-то ошибка или сбой в программе и ничего они от меня не получили. не знаю как мне теперь поступить. доказательств никаких нет..поскольку даже кэш и историю загрузок я уже подчистила и найти документ не предоставляет возможности. есть ли шанс восстановиться. я уже больше половины прошла..и столько сил в эту учебу вложила. может кто сталкивался с такой ситуацией.
sad

dimaspb

Дата: Пятница, 04.09.2015, 17:39 | Сообщение # 2

Админ

Группа: Проверенные

Сообщений: 2181

Награды: 52

Репутация: 51

Статус: Не на сайте

Ballettka, сходите в Studiensekretariat, объясните ситуацию.
Должны восстановить.

Ballettka

Дата: Пятница, 04.09.2015, 17:48 | Сообщение # 3

Школьник

Группа: Проверенные

Сообщений: 5

Награды: 0

Репутация: 2

Статус: Не на сайте

dimaspb, а мне поверят? я боюсь, что они сочтут это за отговорку. идти то собираюсь так и так в понедельник. но совершенно не знаю как представить ситуацию и что им говорить.

FUB-Moscow

Дата: Пятница, 04.09.2015, 19:10 | Сообщение # 4

Официальный представитель Freie Universität Berlin

Группа: Хранитель форума

Сообщений: 570

Награды: 7

Репутация: 15

Статус: Не на сайте

Здравствуйте, Balletka!

Согласен с этим подходом

Цитата dimaspb (

)

Сходите в Studiensekretariat, объясните ситуацию.

или можете позвонить, я бы сказал разницы нет. И так как семестр еще не начался Вы может быть просто заплатите семестровые сборы и пошлины и штраф (если придется) и будете дальше учиться.

Но судя по Вашим цитатам что-то все-равно не так. Либо Вы даете вузу право, снимать деньги с Вашего счета - тогда не Вы должны перечислять деньги, а указать Ваш банковский счет вузу, либо Вы должны перечислять деньги сама - то, как я в свое время учился и сам перевел деньги за каждый семестр. Так что - осторожнее что касается банковских операции!

Ваша цитата "Exmatrikuliert mit Wirkung bis 30.09." смысла не имеет, как минимум контекста не хватает. Рекомендую прочитать письмо еще раз.

С уважением,

Тобиас Стюдеманн

Представитель Freie Universität Berlin в Москве
Консультации по всем вопросам, связанные с поступлением во Freie Universität Berlin
FAQ Часто задаваемые вопросы про учебу и аспирантуру в Германии
Web www.fu-berlin.de/moscow
Social vk.com/fubmoscow | facebook.com/fubmoscow | instagram.com/fubmoscow
Подпишись на рассылку FURUSINFO и отправь эл. письмо с темой Subscribe указав имя и фамилию на moscow@fu-berlin.de

Сообщение отредактировал FUB-Moscow - Пятница, 04.09.2015, 19:13

Ballettka

Дата: Пятница, 04.09.2015, 19:35 | Сообщение # 5

Школьник

Группа: Проверенные

Сообщений: 5

Награды: 0

Репутация: 2

Статус: Не на сайте

FUB-Moscow, у нас вуз снимает деньги, мы даем ему наш счет а он снимает. потому по выписке со счета можно проследить сколько и за что сняли. до 6 семестра все получалось нормально. и вот такая неприятность вдруг произошла. ну вообще наша программа часто слетает, бывает даже войти в нее нельзя.
посмотрела еще раз в письмо, действительно стоит немного по-другому, а именно "Exmatrikulation zum Ende des Sommersemester 2015, mit Wirkung zum 30.09.2015, wegen nicht ordnungsmäßiger Rückmeldung.
пойду значит в понедельник в секретариат, надеюсь все обойдется.

dimaspb

Дата: Суббота, 05.09.2015, 11:11 | Сообщение # 6

Админ

Группа: Проверенные

Сообщений: 2181

Награды: 52

Репутация: 51

Статус: Не на сайте

Ballettka, удачи вам! Уверен, что ситуацию получится разрулить.
Вообще странно, что никакого предупреждения/напоминания вуз не высылал, тем более что уже 6-ой семестр.

PS проверил свой счет, у меня вуз семестровый сбор забрал, все ок.

Ballettka

Дата: Суббота, 05.09.2015, 13:01 | Сообщение # 7

Школьник

Группа: Проверенные

Сообщений: 5

Награды: 0

Репутация: 2

Статус: Не на сайте

dimaspb, делали рассылку-предупреждение на е-майл, но они это каждый раз делают, и я, уверенная что все оплатила, ее даже не открыла. В следующий раз, если, конечно, он будет...буду 200 раз все перепроверять. Спасибо за советы и поддержку, надеюсь все в понедельник решится в мою пользу. Подружка сказала что вместе со мной пойдет и поддержит smile

FUB-Moscow

Дата: Суббота, 05.09.2015, 14:09 | Сообщение # 8

Официальный представитель Freie Universität Berlin

Группа: Хранитель форума

Сообщений: 570

Награды: 7

Репутация: 15

Статус: Не на сайте

Здравствуйте, Balletka!

Цитата Ballettka (

)

Exmatrikulation zum Ende des Sommersemester 2015, mit Wirkung zum 30.09.2015, wegen nicht ordnungsmäßiger Rückmeldung.

Может быть такое, что Вы формально "отучились" 6 семестров, которые обычно выделяются для того, чтобы закончить бакаларвскую программу? Как у Вас с успеваемостью? Может быть эти обстоятельства влияют на процедуру перевода на следующий семестр.

С уважением,

Тобиас Стюдеманн

Ballettka

Дата: Суббота, 05.09.2015, 14:30 | Сообщение # 9

Школьник

Группа: Проверенные

Сообщений: 5

Награды: 0

Репутация: 2

Статус: Не на сайте

FUB-Moscow, я учусь на Лерамте, там нет бакалавриата, Staatsexamen. по плану предоставляется 8 семестров но как правило уходит больше. так что это врядли. тем более что я все сдала и уже даже распределена на практику в школу с октября.

Сообщение отредактировал Ballettka - Суббота, 05.09.2015, 14:30

Страница 1 из 1
1

ДЕНЬ БЕСПЛАТНЫХ

ПРОБНЫХ УРОКОВ

В DEUTSCH ONLINE

ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ И ПРОДВИНУТЫХ

Записаться

2 НОЯБРЯ

ИЗ ЛЮБОЙ ТОЧКИ МИРА

В ПРЯМОМ ЭФИРЕ

УРОВНИ А1, А2, В1