Проблемы с документами из-за Gastfamilie - Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии

Регистрация

[ Новые сообщения · Правила форума · Поиск по форуму ]

Футбольные кричалки на немецком

Национальные парки Германии

Ложные друзья переводчика

Загадки на немецком языке

Мы в соцсетях:

Страница 1 из 1
1

Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » Учеба и карьера в Германии » Au-Pair в Германии » Проблемы с документами из-за Gastfamilie

Проблемы с документами из-за Gastfamilie

Nika_Rikhter

Дата: Понедельник, 26.05.2014, 04:59 | Сообщение # 1

Школьник

Группа: Пользователи

Сообщений: 2

Награды: 0

Репутация: 0

Статус: Не на сайте

Добрый день, столкнулась с такой проблемой. Семья начала оформлять на меня документы, но когда дело дошло до Verpflichtungserklärung, то попросили ,чтобы эту страховку оформили на меня мои родственники из Германии. Обосновали это тем, что недостаточно хорошо знают меня. Может посоветуете, что делать в такой ситуации? Буду благодарна любой информации

Wienerisch

Дата: Вторник, 10.06.2014, 23:13 | Сообщение # 2

Школьник

Группа: Проверенные

Сообщений: 11

Награды: 2

Репутация: 2

Статус: Не на сайте

Очень странно. Получается что для того чтобы пригласить Вас в свой дом, они достаточно знают Вас, а чтобы сделать Verpflichtungserklärung, то "недостаточно знают". Уже по этой причине я бы искала другую семью. dry

Потом они Вас могут подвести под тем же предлогом.

Сообщение отредактировал Wienerisch - Вторник, 10.06.2014, 23:14

lyuba_m

Дата: Вторник, 10.06.2014, 23:50 | Сообщение # 3

Генералиссимус

Группа: Пользователи

Сообщений: 4463

Награды: 51

Репутация: 21

Статус: Не на сайте

тот, кто оформляет на вас Verpflichtungserklärung, грубо говоря, платит за вас по счетам, если вы не можете платить. получается, если семья вдруг не выполняет своих финансовых обязательств перед вами - не дает Taschengeld, не оплачивает проездной и курсы, то за это все придется платить вашим родственникам.

на такое отвечать - нет, нет и еще раз нет
а если у вас нет родственников в Германии?
здесь дело не в "хорошо знает"
это договор между вами и семьей, третьи лица в него не входят
вы обязуетесь выполнять свою роль в качестве Au-pair, семья обязуются обеспечить вам страховку, проживание-пропитание, языковые курсы. семья за вас отвечает финансово, а не какие-то третьи люди (даже если это ваши родственники)

olgakogan

Дата: Четверг, 19.06.2014, 00:30 | Сообщение # 4