Логотип журнала школы немецкого языка Deutsch Online
Регистрация

[ Новые сообщения · Правила форума · Поиск по форуму ]











Мы в соцсетях:


  • Страница 1 из 1
  • 1
Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » Изучение немецкого языка » Словарный запас » Немецкие сленг (Уличная, клубная и тому подобная лексика)
Немецкие сленг
AnnilДата: Воскресенье, 17.03.2013, 11:05 | Сообщение # 1
Группа: Удаленные





Ребята!
давайте попробуем собрать здесь современный сленг. Поискала по форуму, вроде такой темы нет.
Часто бывает, что, вроде, и все слова знакомые, а смысл другой smile
Кстати, к сленгу обычно относят также ругательства)

1.
Heraus damit! – Выкладывай! Докладывай! Говори же!
Dies mag noch hingehen! – Сойдет! Это ещё куда ни шло!
Affengeil, geil - круто, зашибись
chillen - отдыхать, расслабляться
schmollen - дуться, обижаться 
abschminken  - вопрос к носителям, слышала как вариант нашего "забить". В контесте, Du kannst DIR abschminken (можешь забить, оставить то-то)
 
OlgaPДата: Воскресенье, 17.03.2013, 19:55 | Сообщение # 2
Свой на de-online
Группа: Проверенные
Сообщений: 873
Награды: 22
Репутация: 21
Статус: Не на сайте
http://www.de-online.ru/forum/18-54-1
 
Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » Изучение немецкого языка » Словарный запас » Немецкие сленг (Уличная, клубная и тому подобная лексика)
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:

Мы подготовили для Вас подарок!

 8 чек-листов

для изучения немецкого! 

День бесплатных пробных
онлайн - уроков

Запишитесь на
бесплатный пробный урок
в Deutsch Online!

16 мая
Для начинающих с нуля
и уровней А1, А2, В1.

Дарим 1.000₽ на покупку курса
всем участникам прямого эфира!
Записаться