Регистрация

[ Новые сообщения · Правила форума · Поиск по форуму ]







Мы в соцсетях:


  • Страница 1 из 1
  • 1
Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » Изучение немецкого языка » Аудио на немецком языке » Немецкая версия "My heart will go on"
Немецкая версия "My heart will go on"
dimaspbДата: Среда, 19.12.2012, 00:57 | Сообщение # 1
Админ
Группа: Проверенные
Сообщений: 2181
Награды: 52
Репутация: 51
Статус: Не на сайте
Singen wir zusammen? :)



Nachts in meinen Träumen,
da seh ich und fühle dass du ganz nahe bist bei mir.
Über alle Grenzen, das weiß ich,
ich spüre, dass du immer sein wirst in mir

Nah oder fern, wo immer du bist,
Du bist hier weil du ein Teil von mir bist.
Du bist die Liebe in mir und du bleibst ganz nah
weil mein Herz dich nie mehr vergisst

Liebe, die so stark ist, kommt einmal im Leben
und sie bleibt für immer bestehn,
Liebe war, als du mich so zärtlich berührt hast,
das Gefühl wird nie mehr vergehen.

Nah oder fern, wo immer du bist,
Du bist hier weil du ein Teil von mir bist
Du bist die Liebe in mir und du bleibst ganz nah
weil mein Herz dich nie mehr vergisst...
 
НатиДата: Среда, 19.12.2012, 01:21 | Сообщение # 2
Доцент
Группа: Проверенные
Сообщений: 201
Награды: 2
Репутация: 0
Статус: Не на сайте
Wunderbar!

Träume wahr werden....manchmal.
 
IyazДата: Среда, 26.12.2012, 15:53 | Сообщение # 3
Аспирант
Группа: Проверенные
Сообщений: 143
Награды: 2
Репутация: 5
Статус: Не на сайте
so ein schoenes Lied!!

LEBEN...LIEBEN...LACHEN..=))
 
IyazДата: Среда, 26.12.2012, 16:00 | Сообщение # 4
Аспирант
Группа: Проверенные
Сообщений: 143
Награды: 2
Репутация: 5
Статус: Не на сайте
Dimaspb, а можешь, пожалуйста, дать ссылку, чтобы можно было скачать эту песню?
Спасибо заранее! smile


LEBEN...LIEBEN...LACHEN..=))
 
vlasovolegДата: Понедельник, 11.02.2013, 10:48 | Сообщение # 5
Школьник
Группа: Пользователи
Сообщений: 14
Награды: 0
Репутация: 1
Статус: Не на сайте
а вот ещё вариант данной перевода и исполнения данной песни

 
EDMUNDUSДата: Среда, 27.02.2013, 01:01 | Сообщение # 6
Школьник
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Не на сайте
schön

Я Инжинер.Интирисуюсь акварюмами , историей, фото.Хочю повысить уровень немецкога языкаю
 
lapachlaДата: Воскресенье, 10.03.2013, 23:30 | Сообщение # 7
Школьник
Группа: Пользователи
Сообщений: 11
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Не на сайте
Цитата (Iyaz)
Dimaspb, а можешь, пожалуйста, дать ссылку, чтобы можно было скачать эту песню?

в МР-4 ссылочка: http://r3---sn-uxap5nvoxg5-j2ie.c.youtube.com/videoplayback?sver=3&ip=78.72.81.53&upn=DfalrOCuIaE&cp=U0hVR1lRVF9MTkNONV9RS1hKOlVSWjRCeGV4SFZj&sparams=cp%2Cid%2Cip%2Cipbits%2Citag%2Cratebypass%2Csource%2Cupn%2Cexpire&mt=1362943757&itag=18&ms=au&source=youtube&expire=1362966974&id=2023430fadf996d6&key=yt1&ipbits=8&mv=m&fexp=923416%2C919113%2C900714%2C910014%2C929210%2C916624%2C901453%2C920704%2C912806%2C902000%2C919512%2C929901%2C913605%2C925006%2C906938%2C 931202%2C931401%2C908529%2C930807%2C930803%2C920201%2C930101%2C930603%2C906834%2C926403&newshard=yes&ratebypass=yes&signature=95BDD55710574F71C3DA051C9E6305679A5C581C.A4E1A9F803BFE212913AB32F45C657B7571044B3&title=Ich+singe+die+deutsche+Version+von+My+heart+will+go+on
 
Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » Изучение немецкого языка » Аудио на немецком языке » Немецкая версия "My heart will go on"
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:

День бесплатных пробных онлайн-уроков
Запишитесь
на бесплатный пробный урок!

10 августа для начинающих с нуля
и уровней А1, А2, В1.

Проверьте, подходит ли вам
обучение в Deutsch Online!
Записаться
Подпишитесь на наш телеграм-канал!
20 новых слов каждый день, мини-уроки
и самый большой чат для общения на немецком.

Учи язык и знакомься прямо в своем телефоне!
Подписаться
Групповые и индивидуальные
онлайн-курсы
в Deutsch Online
Занятия в прямом эфире
с преподавателем.

На платформе
в личном кабинете:
- уроки и видеозаписи,
- домашние задания и тесты,
- аудирование и онлайн-библиотека,
- немецкое ТВ и радио.

Записаться
АКЦИЯ "КУРС НЕДЕЛИ"
в Deutsch Online!
Только до 1 августа включительно
cкидка 30%
по промокоду «MIXkurs»
на смешанные программы
уровней А1 и А2!
Участие из любой точки мира!

Торопись!
Количество мест ограничено.
Записаться
Марафоны немецкого в Deutsch Online
Старт 2 августа

3 дня занятий в прямом эфире с преподавателем
всего за 500 рублей.

Запишитесь на марафон прямо сейчас!
Количество мест ограничено.
Записаться
ДЕНЬ БЕСПЛАТНЫХ
ПРОБНЫХ УРОКОВ
В DEUTSCH ONLINE
ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ И ПРОДВИНУТЫХ
2 НОЯБРЯ
ИЗ ЛЮБОЙ ТОЧКИ МИРА
В ПРЯМОМ ЭФИРЕ
УРОВНИ А1, А2, В1