Вас ист дас? - Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии - предметы на немецком

Логотип журнала школы немецкого языка Deutsch Online

[ Новые сообщения · Правила форума · Поиск по форуму ]

География на немецком: названия сторон света, континентов и океанов

Изучение немецкого языка в мини-группах (премиум-формат)

3 Октября – День германского единства

Конкурс на лучший перевод немецкого стихотворения

Государственное устройство Германии

Подготовка к Start Deutsch А1 самостоятельно

Индивидуальные занятия немецким языком в школе Deutsch Online

Флаг и герб Германии

Подпишись на нас:

Страница 1 из 2
1
2
»

Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » О немцах и Германии, путешествия по Германии » Жизнь в Германии » Вас ист дас? (предметы на немецком)

Вас ист дас?

Laro4ka

Дата: Среда, 14.12.2011, 15:27 | Сообщение # 1

Mega Moderatorin

Группа: Друзья

Сообщений: 514

Награды: 6

Репутация: 5

Статус: Не на сайте

Вам понравился наш Конкурс о городах и Конкурс "Кто это"?

Сегодня начинаем новый конкурс о предметах. Правила: Загадываем, помещая картинку. Остальные разгадывают на немецком! Кто отгадал - загадывает следующий предмет!

Как вставлять картинки на форум - читайте здесь.
Раунд 1: Что это?

dimaspb

Дата: Среда, 14.12.2011, 15:48 | Сообщение # 2

Админ

Группа: Проверенные

Сообщений: 2176

Награды: 52

Репутация: 51

Статус: Не на сайте

Картофелечистка))

Kartoffelschäler? biggrin

Laro4ka

Дата: Среда, 14.12.2011, 16:24 | Сообщение # 3

Mega Moderatorin

Группа: Друзья

Сообщений: 514

Награды: 6

Репутация: 5

Статус: Не на сайте

dimaspb, fast!
для этой штуки есть другое название. Она чистит не только картофель...
подсказка: начинается со слова "экономить"...

KuKuruzka

Дата: Среда, 14.12.2011, 20:49 | Сообщение # 4

Абитуриент

Группа: Проверенные

Сообщений: 41

Награды: 0

Репутация: 2

Статус: Не на сайте

Sparschäler!!!

Сообщение отредактировал KuKuruzka - Среда, 14.12.2011, 20:49

aisylu_94

Дата: Среда, 14.12.2011, 21:22 | Сообщение # 5

Абитуриент

Группа: Проверенные

Сообщений: 70

Награды: 1

Репутация: 2

Статус: Не на сайте

die Autobahn!

…auf der Suche nach der Wahrheit die sich tanzen lässt…

mindal

Дата: Среда, 14.12.2011, 23:21 | Сообщение # 6

Школьник

Группа: Проверенные

Сообщений: 14

Награды: 0

Репутация: 0

Статус: Не на сайте

Was ist das, liebe Freunden?

dimaspb

Дата: Среда, 14.12.2011, 23:45 | Сообщение # 7

Админ

Группа: Проверенные

Сообщений: 2176

Награды: 52

Репутация: 51

Статус: Не на сайте

mindal, biggrin

я даже по-русски не скажу))

mindal

Дата: Четверг, 15.12.2011, 00:08 | Сообщение # 8

Школьник

Группа: Проверенные

Сообщений: 14

Награды: 0

Репутация: 0

Статус: Не на сайте

хехе

нашел на сайте немецком, где долго ломают голову, как ето назвать

dimaspb

Дата: Четверг, 15.12.2011, 00:56 | Сообщение # 9

Админ

Группа: Проверенные

Сообщений: 2176

Награды: 52

Репутация: 51

Статус: Не на сайте

Quote (mindal)

нашел на сайте немецком, где долго ломают голову, как ето назвать

какие там были предложения? smile

KuKuruzka

Дата: Четверг, 15.12.2011, 15:44 | Сообщение # 10

Абитуриент

Группа: Проверенные

Сообщений: 41

Награды: 0

Репутация: 2

Статус: Не на сайте

mindal,
какой сайт? поделитесь!

KuKuruzka,
klaro!

mindal

Дата: Четверг, 15.12.2011, 17:32 | Сообщение # 11

Школьник

Группа: Проверенные

Сообщений: 14

Награды: 0

Репутация: 0

Статус: Не на сайте

http://fudder.de/rubrik/blogs/was-ist-das/?tx_ttnews[pointer]=1&cHash=93c638963c29386db785a03a690a90e8

Сообщение отредактировал mindal - Четверг, 15.12.2011, 17:33

Laro4ka

Дата: Среда, 21.12.2011, 22:16 | Сообщение # 12

Mega Moderatorin

Группа: Друзья

Сообщений: 514

Награды: 6

Репутация: 5

Статус: Не на сайте

Was ist das? Как сказать про эту штуку по-русски и по-немецки?

OlgaP

Дата: Среда, 01.02.2012, 13:50 | Сообщение # 13

Свой на de-online

Группа: Проверенные

Сообщений: 873

Награды: 22

Репутация: 21

Статус: Не на сайте

Das Ding heisst "Warentrenner".
Es gab auch folgende Vorschläge: Warentrennbalken, Warentrennstab, Warenstaffelstab, Kassenbandriegel, Separator
Näkubi - nächster Kunde bitte
In der Schweiz: Kassentoblerone

По-русски это называется: разделитель покупок

Mallorca

Дата: Вторник, 19.06.2012, 00:11 | Сообщение # 14