Вопрос о цензуре в Германии - Страница 4 - Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии -

Логотип журнала школы немецкого языка Deutsch Online

Регистрация

[ Новые сообщения · Правила форума · Поиск по форуму ]

Правила использования s, ss и ß в немецком

Выбираем выражения: политкорректность в немецком

Немецкие идиомы с цветом и их перевод на русский

Немецкий характер в жестах и привычках

Рецепты на немецком: шарлотка

Поздравления с 8 Марта на немецком

Названия цветов на немецком

Стихи о весне на немецком

Подпишись на нас:

Страница 4 из 4
«
1
2
3
4

Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » О немцах и Германии, путешествия по Германии » Жизнь в Германии » Вопрос о цензуре в Германии

Вопрос о цензуре в Германии

lyuba_m

Дата: Суббота, 15.03.2014, 23:33 | Сообщение # 46

Генералиссимус

Группа: Пользователи

Сообщений: 4266

Награды: 51

Репутация: 21

Статус: Не на сайте

disraeli, не верьте википедии. в качестве эксперимента я вот уже как пять месяцев назад собственноручно несколько main статей исправила. причем до абсурда! и ничего, до сих пор висит новая статистика. и другие читают ведь, верят тому, что там написано.
в России я довольно много где была, и в центрально-европейской части, и в крупных городах, и в регионах, и в таких глухих деревеньках, где и школ-то нет. за пределами России - точно также же. в последние три года жила (больше в сумме больше полгода) в трех разных странах. работала - в семи. а где путешествовала, сходу не подсчитать. вот в Папуа Новой Гвинеи нет, не была biggrin

но со мной девочка работает в отделе, она делала год Au-pair в Новой Зеландии и путешествовала по Папуа-Новой Гвинее и Австралии. а другая сотрудница у нас - с Филиппин.
благодаря глобализации мир становится тесным, и как бы вы ни отвергали ее наличие, она все равно есть. иначе вы бы ни раз в жизни не пробовали пиццу smile

но пицца - это банальности. но факт остается фактом - мир становится все более глобальным, мы говорим все на большем количестве иностранных языков, все больше путешествуем, границы привычного мира (школа - вуз - работа - дом) расширяются, культурный опыт обогащается, за счет чего стираются привычные шаблоны и стереотипы. сегодняшние дети в америке мало отличаются от детей в европе или мексике или австралии - сначала они все смотрят одни и те же мультики и видео на ютюбе, потом они все учат английский или испанский или китайский, едут на семестр по обмену в бостон или дубаи, ищут работу в шанхае или ванкувере. среди моих "подопечных" практикантов - 92 национальности! вы себе такое вообще можете представить? и как-то мы находим общий язык. а еще лет 20-30 назад такое вообще было трудно представить. мир был другим. в а еще через пару десятков лет будет бессмысленно спорить о "немецком" или "французском" менталитете. да, эти понятия есть и будут, но они будут относиться к старшему поколению, причем даже не к среднему классу, а консервативным, менее обеспеченным и менее образованным кругам. а европейские дети, знаете, которым лет 7-10 сейчас, они вс друг с другом играют без проблем, даже если они из разных стран и говорят на разных языках. и Алисе из Швеции лет через десять и в голову не придет, что у ее подружки Энджи из Южной Африки другой менталитет.

mebizarre

Дата: Воскресенье, 16.03.2014, 16:03 | Сообщение # 47

Профессор

Группа: Пользователи

Сообщений: 472

Награды: 14

Репутация: 7

Статус: Не на сайте

Цитата lyuba_m (

)

но факт остается фактом - мир становится все более глобальным,

Вы правы. У нас на курсах собрались люди как минимум 9 национальностей, и нам приходится искать общий язык. И если бы у всех были огромные различия в "менталитете", то это было бы сложно. Но мы все понимаем адекватно юмор друг друга, все смотрим американские фильмы, едим ту же пиццу и бургеры, носим похожую европейского стиля одежду, у нас одинаковые понятия о вежливости и т.д. Бывает, мы обсуждаем тему разницы менталитетов, и иногда находим различия (просто масла в огонь подливают наши шовинисты-румыны. В группе 3 парня из Румынии, и они вообще считают долгом перебивать девушек и отпускать в их сторону сальные шутки). И например, все в нашей группе знают как минимум одну немецкую семью, в которой нормально делить траты вплоть до копейки, чтобы потом "легче развестись было", и т.д. И все в нашей группе считают это ненормальным. Так что иногда все-таки замечаем разницу в мировосприятии. Но я бы сказала, несущественную, в остальном-то все мы уже слишком "глобализированы".

ищу новые лица для фотосессий vk.com/fotogermany

Страница 4 из 4
«
1
2
3
4