Инфо Учебное Медиатека Курсы Школы Форум
Регистрация

[ Новые сообщения · Правила форума · Поиск по форуму ]
«Как я провел лето» на немецком языке

Работа в Германии: вакансии, виды и варианты занятости

Немецкий с любовью: как говорить без акцента

Что привезти из Германии в подарок - 10 идей




Мы в соцсетях:


  • Страница 1 из 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • »
Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » О немцах и Германии, путешествия по Германии » Жизнь в Германии » Наблюдать за немцами и Диву даваться!!! (ох уж этот народ)
Наблюдать за немцами и Диву даваться!!!
Laro4kaДата: Понедельник, 26.09.2011, 19:53 | Сообщение # 1
Mega Moderatorin
Группа: Друзья
Сообщений: 514
Награды: 6
Репутация: 5
Статус: Не на сайте
Германия - замечательная, удивительная страна! Её жители - не менее интересные, славные люди.
Чем немцы отличаются от других национальностей и от русских? Что в них есть такого, чего нет в нас?
Наблюдаем за немцами, их привычками и особенностями. Делимся положительными и отрицательными впечатлениями!!!

Я начинаю:
Я ПОРАЖАЮСь умению немцев парковаться.
Малюсенькое местечко между двух других авто, сама бы не влезла, если бы даже могла парковать сверху. Но НЕТ! Приедет немец, прикинет, вправо-влево-и так-и сяк и вот он уже запарковался...
По-моему, этому народу уже с молоком матери был дан дар парковаться
 
dzewesДата: Вторник, 27.09.2011, 21:57 | Сообщение # 2
Школьник
Группа: Проверенные
Сообщений: 7
Награды: 0
Репутация: 2
Статус: Не на сайте
Любовь немцев к украшению своих подоконников - на каждом - красивые цветы, побрякушки и аккуртаные занавесочки!
Показаньева
 
Laro4kaДата: Четверг, 06.10.2011, 18:06 | Сообщение # 3
Mega Moderatorin
Группа: Друзья
Сообщений: 514
Награды: 6
Репутация: 5
Статус: Не на сайте
удивляюсь немцам, когда они часто хвалят. Вроде бы сделал какой-то небольшой шаг, а у них уже для тебя комплимент готов.
"Ты уже отредактировала текст? Как? Так быстро? Какая ты молодец... бла-бла"

Oчень непривычно слышать такие отзывы в свой адрес по пустякам. По-моему, нам русским нужно учиться от немцев. Ведь и Arbeitsklima и Teamfähigkeit изменяются, чувствуешь себя ценным звенoм большого коллектива. В России я не сталкивалась с такими позитивными Erlebnisse...
 
MeloisДата: Пятница, 07.10.2011, 14:58 | Сообщение # 4
Свой на de-online
Группа: Проверенные
Сообщений: 622
Награды: 8
Репутация: 9
Статус: Не на сайте
Quote (Laro4ka)
удивляюсь немцам, когда они часто хвалят.

очень спорно
частенько слышу противоположные истории - когда начальство только и делает, что ругает

Добавлено (07.10.2011, 14:58)
---------------------------------------------
А меня очень приятно удивляют немецкие "bitte-danke".
Я раньше думала, что просто немцы такие воспитанные, что они сознательно говорят так. А сейчас наблюдаю за своим сыном и понимаю, что это просто до автоматизма у них доведено с младенчества. biggrin Кстати, у меня это тоже до автоматизма довелось уже). Мой муж, после полугода, проведенного в Германии, приехал в Россию и удивлял местных продавщиц своим автоматическим "danke schön", ничего не мог с собой поделать)
...Ich geh nach vorne, bis zum Rand...Ich spür mein Herz pulsiert...

Сообщение отредактировал Melois - Пятница, 07.10.2011, 14:59
 
Laro4kaДата: Пятница, 07.10.2011, 18:51 | Сообщение # 5
Mega Moderatorin
Группа: Друзья
Сообщений: 514
Награды: 6
Репутация: 5
Статус: Не на сайте
Melois,
скорее всего мне очень крупно повезло. Мой шеф - отличный. (тьфу-тьфу-тьфу) biggrin
 
CatSoloДата: Вторник, 11.10.2011, 20:27 | Сообщение # 6
Ученик
Группа: Проверенные
Сообщений: 25
Награды: 2
Репутация: 0
Статус: Не на сайте
Моему знакомому немцу кладут вилку, он говорит danke, рядом кладут ложку, опять danke. Все предметы, поставленные или убранные со стола, были отблагодарены. Урок частично усвоила, пользуюсь в своей жизни, но не так часто.
 
Laro4kaДата: Среда, 12.10.2011, 21:33 | Сообщение # 7
Mega Moderatorin
Группа: Друзья
Сообщений: 514
Награды: 6
Репутация: 5
Статус: Не на сайте
Обращали ли вы когда-нибудь внимание на то, как немцы считают на пальцах?
Мы, русские, начинаем с большого пальца. А немцы с мизинца!!!

Спросите немцев - поэксперементируйте!!!
 
UhvДата: Четверг, 13.10.2011, 10:49 | Сообщение # 8
Абитуриент
Группа: Проверенные
Сообщений: 56
Награды: 4
Репутация: 1
Статус: Не на сайте
Quote (Laro4ka)
Мы, русские, начинаем с большого пальца. А немцы с мизинца!!!

Как раз наоборот! "Один" у нас - это указательный палец, отжатый от кулака, у немцев - большой biggrin
 
Laro4kaДата: Четверг, 13.10.2011, 14:43 | Сообщение # 9
Mega Moderatorin
Группа: Друзья
Сообщений: 514
Награды: 6
Репутация: 5
Статус: Не на сайте
точно!
Uhv, Вы тоже это заметили?
 
UhvДата: Четверг, 13.10.2011, 15:10 | Сообщение # 10
Абитуриент
Группа: Проверенные
Сообщений: 56
Награды: 4
Репутация: 1
Статус: Не на сайте
Это как-то сразу бросается в глаза... smile
 
Laro4kaДата: Четверг, 13.10.2011, 18:10 | Сообщение # 11
Mega Moderatorin
Группа: Друзья
Сообщений: 514
Награды: 6
Репутация: 5
Статус: Не на сайте
а я не сразу заметила эту причуду. Но мой друг (он немец) сразу обратил внимание, как считаю я. А его бабушка считает так: безымянний, указательный, мизинец, средний, большой...
Повторим заодно название пальцев на немецком:
мизинец - Kleiner Finger (der)
безымянний - Ringfinger
средний - Mittelfinger
указательный - Zeigefinger
большой - Daumen
 
Laro4kaДата: Четверг, 20.10.2011, 21:19 | Сообщение # 12
Mega Moderatorin
Группа: Друзья
Сообщений: 514
Награды: 6
Репутация: 5
Статус: Не на сайте
К немцам невозможно заглянуть на чаек вот ПРОСТО ТАК! smile Нужно все время назначать встречу! Lass uns einen Termin ausmachen... sad можно услышать на каждом шагу. Этим мы, русские и русскоговорящие, отличаемся от немцев!
А еще мы никогда не ходим с пустыми руками! А у жителей Германии это почему-то не принято!


Чем же еще немцы отличаются от нас? Ваши заметки и наблюдения постим сюда!!!!!!!!!!!
 
MeloisДата: Четверг, 20.10.2011, 23:10 | Сообщение # 13
Свой на de-online
Группа: Проверенные
Сообщений: 622
Награды: 8
Репутация: 9
Статус: Не на сайте
Quote (Laro4ka)
А еще мы никогда не ходим с пустыми руками! А у жителей Германии это почему-то не принято!

Вы имеете в виду в гости не с путыми руками?
У немецев это тоже принято - принести бутылку вина или коробку конфет (или еще что-нибудь)
...Ich geh nach vorne, bis zum Rand...Ich spür mein Herz pulsiert...
 
Laro4kaДата: Пятница, 21.10.2011, 15:00 | Сообщение # 14
Mega Moderatorin
Группа: Друзья
Сообщений: 514
Награды: 6
Репутация: 5
Статус: Не на сайте
Melois,
Das ist zumindest mein Eindruck!
Apropos, wir gehen hier nicht auf jeden einzelnen Deutschen, sondern teilen unsere Beobachtungen mit. smile
 
kimkeishaДата: Пятница, 21.10.2011, 17:29 | Сообщение # 15
Ученик
Группа: Пользователи
Сообщений: 22
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Не на сайте
удивляет ,что надо 1 евро в телегу (Einkaufswagen) положить
 
Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » О немцах и Германии, путешествия по Германии » Жизнь в Германии » Наблюдать за немцами и Диву даваться!!! (ох уж этот народ)
  • Страница 1 из 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • »
Поиск:

© 2009-2018 Deutsch Online - школа немецкого языка - Версия 2.0