немцы о России - Страница 2 - Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии -

Логотип журнала школы немецкого языка Deutsch Online

Регистрация

[ Новые сообщения · Правила форума · Поиск по форуму ]

8 Причин учить немецкий летом

Учебник по немецкому языку от Deutsch Online

Что попробовать в Германии: 6 типичных немецких блюд

Pfingsten, или Троица по-немецки

Модальные глаголы в немецком

Чем заменить Ich denke в предложении

Генконсульства Германии прекращают выдавать визы россиянам

Тема "В гостинице" на немецком

Подпишись на нас:

Страница 2 из 2
«
1
2

Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » О немцах и Германии, путешествия по Германии » Жизнь в Германии » немцы о России

немцы о России

BRDNIK

Дата: Вторник, 02.07.2013, 00:32 | Сообщение # 16

Доцент

Группа: Пользователи

Сообщений: 197

Награды: 5

Репутация: 2

Статус: Не на сайте

A galko potomu, 4to prawjat rossiej odni slugi d´jawola.

7777777

Vetrovskaya

Дата: Среда, 03.07.2013, 12:50 | Сообщение # 17

Школьник

Группа: Пользователи

Сообщений: 3

Награды: 0

Репутация: 0

Статус: Не на сайте

Цитата (lyuba_m)

Типичный руссофобский визг из-за бугра. Собаки лают, караван идет.

Не согласна. В этих сообщениях нет ничего для России обидного. Тем более, что иногда полезно посмеяться над собой.

Активная, любознательная девушка. Не столь давно задумалась над темой замужества. У меня в Германии живут родственники, поэтому мужа ищу среди немцев.

Diplomingenieur

Дата: Среда, 03.07.2013, 14:50 | Сообщение # 18

Ученик

Группа: Заблокированные

Сообщений: 32

Награды: 1

Репутация: 0

Статус: Не на сайте

Цитата (BRDNIK)

A galko potomu, 4to prawjat rossiej odni slugi d´jawola.

Понимаю... У меня тоже бывало жесткое похмелье.

vrail

Дата: Вторник, 26.04.2016, 14:15 | Сообщение # 19

Школьник

Группа: Пользователи

Сообщений: 11

Награды: 0

Репутация: 0

Статус: Не на сайте

В 2012 году был в Восточной Германии, в городке Bad Freienwalde, где в 1979-81 гг проходил службу в ГСВГ. Наши казармы были перестроены в жилые дома. Захотелось попасть в подъезд дома, где была наша казарма Подхожу к подъезду, возле дома возится со своей машиной коренной гдровский немец. Рассказал, что служил здесь 30 лет назад. Немец немного поностальгировал по ГДР, а потом сказал, что в России сейчас хорошо. Спрашиваю, а почему он так решил? У России сейчас денег много. Отвечаю, а мы от этого небогаче. Он в ответ, если государство богатое, значит и люди богаты. Так и не смог его переубедить. Но в подъезд он меня пустил.

lyuba_m

Дата: Пятница, 29.04.2016, 15:16 | Сообщение # 20

Генералиссимус

Группа: Пользователи

Сообщений: 4266

Награды: 51

Репутация: 21

Статус: Не на сайте

vrail, на немецком с ним разговаривали?

vrail

Дата: Суббота, 30.04.2016, 22:28 | Сообщение # 21

Школьник

Группа: Пользователи

Сообщений: 11

Награды: 0

Репутация: 0

Статус: Не на сайте

lyuba_m, не хочу сказать, что знаю немецкий в идеале. Так как немец с которым общался, не знал никакого другого языка, то пришлось объясняться по-немецки. Я пока учился в школе и в ВУЗе учил немецкий. Везде было "отлично". Уже давно понимаю, что этого мало, но бывая в Германии, стараюсь общаться по-немецки. Вроде меня понимают. Хуже с английским, я его вообще не знаю. Интереснее было дальше. Проходя возле другого дома, на балконе одного из домов, сидели бабушка и дедушка. Я им сказал, что служил здесь в армии. Они спросили меня о чем-то по-немецки. Я сказал, что не понял. Тут в подьезд заходит товарищ и на чисто русском переводит мне: Они спрашивают: Лучше стало или нет? biggrin

Добавлено (30.04.2016, 22:28)
---------------------------------------------
lyuba_m, из немцев aussiedlerов, выбрал бы Helene Fischer.

Страница 2 из 2
«
1
2