Сертификаты подтверждающие знания немецкого языка - Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии

Регистрация

[ Новые сообщения · Правила форума · Поиск по форуму ]

«Как я провел лето» на немецком языке

Работа в Германии: вакансии, виды и варианты занятости

Немецкий с любовью: как говорить без акцента

Что привезти из Германии в подарок - 10 идей

Мы в соцсетях:

Страница 1 из 1
1

Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » О немцах и Германии, путешествия по Германии » Жизнь в Германии » Сертификаты подтверждающие знания немецкого языка

Сертификаты подтверждающие знания немецкого языка

lyuba_m

Дата: Воскресенье, 10.02.2013, 01:41 | Сообщение # 1

Генералиссимус

Группа: Пользователи

Сообщений: 4464

Награды: 51

Репутация: 21

Статус: Не на сайте

На форуме часто спрашивают, какие документы нужны для получения немецкой национальной визы (срок пребывания более 90 дней). При подаче документов важно иметь в виду также такой аспект:сотрудник консульства может запросто попросить вас предъявить какой-либо документ, подтверждающий ваш уровень владения немецким языком. Таким документом может быть один из ниже перечисленных сертификатов:

- Zertifikat Deutsch des GI - Сертификат от Гёте-института
- Zertifikat Deutsch für Jugendliche des GI - Еще один сертификат от Гёте-института, подробнее про него и предыдущий можно почитать здесь:
- Zertifikat Deutsche der TELC – расшифровывается как The European Language Certificates, уровень В1

- DSH (Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang ausländischer Studienbewerber) - экзамен сдают желающие поступить в немецкий вуз, но учтите, что пересдавать его можно всего 1 раз!
- TestDaF (Test Deutsch als Fremdsprache) - еще один экзамен для поступающих в вузы, его можно пересдавать сколько угодно раз

- Deutsches Abitur
если у вас есть дойче абитур, значит вы закончили школу, а именно гимназию в Германии и успешно сдали выпускные экзамены - Abitur

- ZÖP (Zentrale Oberstufenprüfung) des GI – этот экзамен признается немецкими работодателями в качестве подвтерждения знаний немецкого языка, для его сдачи необходим достоаточно высокий уровень!

- DSD-II(Deutsches Sprachdiplom der Stufe II) der KMK - в народе этот экзамен называют "шпрахдиплом", его сдают ученики специализированных школ с углубленным изучением немецкого языка. бывает двух видов:
- KDS (Kleines Deutsches Sprachdiplom) des GI
- GDS (Großes Deutsches Sprachdiplom) des G

"малый" шпрахиплом позволяет вам учиться в штудиенколлеге, "большой" шпрахдиплом - поступать в немецкий университет без сдачи других языковых экзаменов

---------
Помню, когда в самый первый раз подавала документы на национальную визу, меня тоже спросили о знаниях немецкого. У кого-то "прокатывает" предъявить российский диплом университета, где написано "переводчик" или "преподаватель немецкого языка".

Поделитесь своим опытом! Расскажите, требовалось ли вам предъявить документы, подтверждающие знание немецкого (да, и заодно, в каком консульстве вы сдавали??), как все прошло? Эта информация может оказаться кому-нибудь полезной:)

Сообщение отредактировал lyuba_m - Воскресенье, 10.02.2013, 21:57

Страница 1 из 1
1