а вы не поздний переселенец случаем который уехал из России много лет назад

Не с ними я сравниваю, а говорю об уровне языковой подготовки в среднем. Здесь он выше. Достаточно сказать, что во многих школах английский - с первого класса. У нас же, по-моему, иностранный начинался только с пятого.

в Швеции , так вот друзья - шведы детей естественно в местные садики/школы водят . Дети соответственно уже билингвальные у них - шведский и английский. Но на английском белые шведские дети говорят с арабским акцентом!!! хаха))) и это не у одной пары, говорит. В группе процентов 75% арабов у них =D

Цитата Anthon ()я на большую половину беларус на меньшую латыш.Русским себя не считаю , если нужно то я исправляю в разговореё
Если себя русским не считаешь - нафиг тогда обретаешься на русскоязычном сайте? Сиди на белорусском или латышском!
И не выдавай своё мнение о русских за мнение немцев.
Немцы почти 50 лет жили рядом с русскими на территории ГДР.  Русских алкоголиков там не держали.

ваша национальная черта

у тебя забыл спросить где мне сидеть.
Хамство и невоспитанность-ваша национальная черта

Я, конечно, слышала мнения от некоторых знакомых о поздних переселенцах (90е и т.д., но ведь люди приспособиться должны были давно!...),  может быть, я что-то упустила?

Я живу в Германии почти 2 года и начала замечать, что у меня становиться очень плохо с русским языком. Начала задумываться над словами, употреблять слова-паразиты, и мне стало тяжело разговаривать. Такое ощущение, что английский язык вообще забыла.