- что называется, нарочно не придумаешь!Робин, в этом не коротком предложении о необходимости артиклей и видов глаголов Вы не использовали ни одного местоимения (артикля) и ни одного глагола!
Поздавляю!!

Русский, который хочет говорить по-немецки, но ещё думает на русском, ожидает, что действие или результат - функция глаголов

Есть много компонентов, из которых состоят языки, но нет языка, в котором все употребляются. Важно, по-моему, удивляться этому и принимать "странные качества" чужих языков как интересные особенности а не как помеха.

Милый продирался сквозь Солженицына. Не на русском, естественно, на немецком. Сдох на 25 странице и дело было в именах собственных. В самом деле, как же может быть, что Леха, Лешка, Алексей, паренек, Першвин, Алексей Николаевич или просто Николаич - как это может быть одно лицо ?

у меня любимый тоже постоянно угарает над тем, сколько же у нас форм одного и того же имени)))

Лето, Я имею в виду именно это и без "miteinander"Wir müssen mit dir sprechen

Можно сказать, что в этом случае "wir waren mit Larissa" по-немецки грамматическая ошибка.