Отрывки из фильмов и сериалов на немецком - Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии

Регистрация

[ Новые сообщения · Правила форума · Поиск по форуму ]

Исключения в немецком языке

Test DSH - советы по успешной сдаче

7 частых ошибок в немецком языке

Маты в немецком языке

Мы в соцсетях:

Страница 1 из 1
1

Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » Изучение немецкого языка » Видео на немецком языке » Отрывки из фильмов и сериалов на немецком

Отрывки из фильмов и сериалов на немецком

Oleg_Ivanov

Дата: Среда, 30.09.2015, 13:58 | Сообщение # 1

Абитуриент

Группа: Проверенные

Сообщений: 47

Награды: 0

Репутация: 2

Статус: Не на сайте

Интересует мнение присутствующих на форуме по поводу изучения немецкого языка посредством отрывок из фильмов и сериалов на немецком, насколько это реально? Достаточно ли там полезных слов, которые могли бы пригодиться для общения в обычной жизни?
Где можно найти такие видео?

po6epm

Дата: Среда, 30.09.2015, 15:01 | Сообщение # 2

Свой на de-online

Группа: Проверенные

Сообщений: 631

Награды: 13

Репутация: 3

Статус: Не на сайте

Изучение реально. Хотя только за счет этого вряд ли можно выучить. Слова зависят от того, что будете смотреть. Если про средневековье, это одно. Если современный сериал на бытовые темы, то совсем другое.
Я смотрю на сайтах телеканалов. Здесь собраны ссылки: http://www.de-online.ru/index....67
Причем с субтитрами м.б. не только сериалы и фильмы, но и новости, например. Однако субтитры не дословные, что-то сокращается, передается общий смысл.

Мишаня

Дата: Среда, 30.09.2015, 20:56 | Сообщение # 3

Ученик

Группа: Пользователи

Сообщений: 23

Награды: 0

Репутация: 0

Статус: Не на сайте

po6epm, полезное будет смотреть сериалы на бытовые темы, то что реально может пригодиться в жизни. Мое мнение, что в первую очередь стоит задуматься о практической стороне изучения немецкого языка, а потом уже и обо всем остальном.

Elena_Gromova

Дата: Четверг, 08.10.2015, 08:26 | Сообщение # 4

Ученик

Группа: Проверенные

Сообщений: 23

Награды: 0

Репутация: 0

Статус: Не на сайте

Мне просмотр фильмов помогает тем, что я запоминаю определенные фразы и отрывки фраз, а потом мне проще их применять. Когда в процессе запоминаются потом как-то проще выученное использовать в качестве своего словарного запаса.

гербера

Дата: Суббота, 31.10.2015, 21:04 | Сообщение # 5

Школьник

Группа: Пользователи

Сообщений: 13

Награды: 0

Репутация: 0

Статус: Не на сайте

Помогают фильмы, мне помогают и не просто отрывки, а вообще фильмы целиком. Что я заметил, что после просмотра фильмов я лучше разговаривать стала, не произношение, просто быстрее стала находить ответы в своей голове когда речь о диалогах.

lara88

Дата: Воскресенье, 01.11.2015, 13:42 | Сообщение # 6

Абитуриент

Группа: Проверенные

Сообщений: 45

Награды: 0

Репутация: 2

Статус: Не на сайте

Если есть какие-о общие фразы для общения, фразы которые могут пригодиться когда речь об общение в повседневной жизни тогда полезно смотреть и учить фразы. Можно просто учить фразы, записывать их и зубрить, но с фильмами интереснее конечно.

Люси7

Дата: Четверг, 17.12.2015, 16:12 | Сообщение # 7