Wir gratulieren - мы поздравляем


Сегодня мы будем учиться поздравлять на немецком языке! (Wir lernen das Verb gratulieren)
Это совсем не сложно.

Структура:
jemandem (Person im Dativ) zu etwas (Sache im Dativ) gratulieren -
кого-то (лицо в Датив) с чем-то (повод поздравления в Дативе) поздравлять. Смотрим видео:




Да-да! Поздравляем не С чем-то как по-русски, а К чему-то :)
Так и просится MIT, aber das ist falsch! (это неверно)

Примеры из видео:

Ich gratuliere dir zu deinem Erfolg. - Я поздравляю тебя с твоим успехом.
Wir alle gratulieren Ihnen zu Ihrem Sieg. - Мы все поздравляем Вас с Вашей победой.
Alle gratulieren ihr zu ihrem ersten Platz. - Все поздравляют ее с ее первым местом.
Die ganze Nation gratuliert Ihr zum Gewinn Ihrer ersten Goldmedaille! - Вся нация поздравляет Вас с завоеванием золотой медали!

И еще один пример типичного и очень жизненного поздравления с Днем рождения:
Ich gratuliere dir zum (=zu dem) Geburtstag. Herzlichen Glückwunsch! Alles Gute zu Deinem Geburtstag!


<<< Обратно к списку серий

 
 
 





 









Ответил McLevis
22.02.2017 в 00:49 0
Ответил McLevis
22.02.2017 в 00:43 0
Ответил denismurs
21.02.2017 в 23:02 1
Ответил Anthon
21.02.2017 в 22:49 2
Ответил luckykate
21.02.2017 в 20:58 3092
Ответил Prestoassai
21.02.2017 в 17:11 0
Ответил dVocky
21.02.2017 в 16:36 6
Ответил ka3ak
21.02.2017 в 10:18 12
Ответил irakrotova
20.02.2017 в 14:48 0