Cлово Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgaben- übertragungsgesetz имеет 63 буквы, и является самым длинным словом, официально употреблённым в немецком языке. Это название является примером почти неограниченного словообразования путём соединения существительных в немецком языке.

В 1999 году парламент немецкой федеральной земли Мекленбург — Передняя Померания рассмотрел проект закона под названием "Rinderkennzeichnungs- und Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgaben- übertragungsgesetz" (сокращённо RflEttÜAÜG), что переводится как «Закон о передаче обязанностей контроля маркировки говядины». Слово состоит из 7 частей: Rind-fleisch-etikettierungs-überwachungs-aufgaben-übertragungs-gesetz (произносится «риндфляйш’этикетирунгc’юберваxунгс’ауфгабен’юбертрагунгсгезетц»), здесь апостроф ’ обозначает раздельное звучание согласной и последующей гласной.

«Общество немецкого языка» предложило это слово в качестве «Слова года». Словом 1999 года стало «Millennium».

Немецкая Википедия даёт ссылку на ещё более длинное слово (79 букв): Donaudampfschiffahrtselektrizitätenhauptbetriebswerkbauunterbeamtengesellschaft. Оно переводится на русский язык как «Общество служащих младшего звена органа по надзору за строительством при главном управлении электрического обслуживания дунайского пароходства».

Также в немецком языке очень длинными являются числа, записанные буквами. Числа, меньшие миллиона, записываются одним словом. Например, 957 по-немецки — Neunhundertsiebenundfünfzig (произносится «нойнхундертзибэн’ундфюнфцих»). Самое длинное из немецких однословных числительных — 777 777-й, Siebenhundertsiebenundsiebzigtausendsiebenhundertsiebenundsiebzigster («зибенхундертзибен’ундзибцигтаузендзибенхундертзибен’ундзибцигстер»), 69 букв.












Ответил Pandorin
16.12.2018 в 03:21 0
Ответил savina
16.12.2018 в 03:21 3
Ответил Jopil
15.12.2018 в 22:55 0
Ответил Indianna
15.12.2018 в 22:16 9
Ответил Стелла
15.12.2018 в 20:19 2
Ответил AlinaEnotova
15.12.2018 в 18:09 0
Ответил AlinaEnotova
15.12.2018 в 18:03 37
Ответил HectorCoeri
15.12.2018 в 04:24 1
Ответил Pandorin
15.12.2018 в 03:06 0
Ответил Tommiecland
15.12.2018 в 00:30 1