Регистрация

[ Новые сообщения · Правила форума · Поиск по форуму ]







Мы в соцсетях:


Страница 1 из 11
Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » Изучение немецкого языка » Тонкости грамматики » Закрепление знаний (С чего начать? База крепкая, но знаний недостаточно)
Закрепление знаний
BesenДата: Пятница, 26.10.2012, 10:33 | Сообщение # 1
Школьник
Группа: Пользователи
Сообщений: 6
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Не на сайте
Живу в Австрии, прекрасно понимаю язык, я тут уже год. В разговорной речи делаю очень много грамматических ошибок, путаю, или опускаю артикли и порядок слов хромает, хотя местные понимают, что я имею в виду. От тестов меня спас трояк по немецкому в аттестате, предположительно знание языка у меня на уровне А2, хочу отшлифовать до уровня Б1, времени 3 месяца, в феврале семестр в университете начинается. Спасибо за внимание
 
lyuba_mДата: Суббота, 27.10.2012, 02:10 | Сообщение # 2
Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 4464
Награды: 50
Репутация: 21
Статус: Не на сайте
Besen, купите хорошую книжку с упражнениями по грамматике smile или самоучитель Pons
 
BesenДата: Суббота, 27.10.2012, 10:40 | Сообщение # 3
Школьник
Группа: Пользователи
Сообщений: 6
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Не на сайте
есть книжки, открываю, вроде все знаю, а до дела доходит - забываю biggrin бывает и такое, что хочу что-то правильно сказануть, сначала придумаю что сказать, потом думаю как, в итоге забываю, что я хотела выдать и от меня исходит только что-то вроде ээээ biggrin ходила на курс интеграции, для себя, подучиться, кучу правил повспоминала, пока книженция перед носом лежит - думаю даж на Б2 вытяну, а вот без книжки я теряюсь. Думаю может начать целыми предложениями зубрить, уже не знаю, а муж со мной упорно лишь диалектом пользуется
 
innanessaДата: Суббота, 03.11.2012, 23:34 | Сообщение # 4
Студент
Группа: Проверенные
Сообщений: 93
Награды: 2
Репутация: 1
Статус: Не на сайте
Если Вы хотите выучить язык самостоятельно, то используйте немецкоязычные учебные пособия, Вы сможете не только изучать новый материал, но и тренировать его в упражнениях, работать с лексикой, работать над грамматикой, а также улучшать свое произношение. Хорошие учебники Tangram, Themen Aktuell, Optimal, Aspekte.

онлайн курсы немецкого языка всех уровней, качественная подготовка к экзаменам Start Deutsch 1 и Test DaF. Обучение ведется по скайп.
www.onlinedeutsch.ru
 
LieblingДата: Воскресенье, 04.11.2012, 12:38 | Сообщение # 5
Аспирант
Группа: Проверенные
Сообщений: 110
Награды: 1
Репутация: 1
Статус: Не на сайте
У вас ведь проблемы с грамматикой в речи? Вам остаётся только больше разговаривать, но чтобы вас поправляли. То есть с мужем или друзьями...

Entweder kommst du heute eine Stufe höher, oder du sammelst deine Kräfte, damit du morgen höher steigst…
 
BesenДата: Воскресенье, 04.11.2012, 15:33 | Сообщение # 6
Школьник
Группа: Пользователи
Сообщений: 6
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Не на сайте
лишь речь, в написании текста допускаю ошибки, но не такие грубые, потому что есть время подумать, что и как написать, а вот сказануть чегонить правильно иногда получается, но очень редко, с диалектарным немецким проще немного, der & das произносятся как d(ae) окончание как бы проглатывается, но с хохдойч это не прокатывает
 
lyuba_mДата: Вторник, 06.11.2012, 05:47 | Сообщение # 7
Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 4464
Награды: 50
Репутация: 21
Статус: Не на сайте
Besen, некоторые немцы (думаю, и австрийцы тоже) сами не знают, когда какой артикль употреблять и говорят с ошибками. да и не только артикли. недавно спорили про точилку, что это - Spitzer или Anspitzer, например smile

но стремиться к тому, чтобы говорить правильно, нужно!
 
BesenДата: Вторник, 06.11.2012, 10:07 | Сообщение # 8
Школьник
Группа: Пользователи
Сообщений: 6
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Не на сайте
Австрийцы в основном говорят на диалекте, в нем окончание артикля как бы прожевывается, поэтому незнание не заметно, а вот в университете за такое жевание попа вава будет))))
 
Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » Изучение немецкого языка » Тонкости грамматики » Закрепление знаний (С чего начать? База крепкая, но знаний недостаточно)
Страница 1 из 11
Поиск: