"Was für ein" - это вопрос на качество. Тот, кто спрашивает "Was für ein Auto möchtest du kaufen?", ожидает ответ, который опишет машину. "BMW X5" (или в другом примере "Гарри Поттер") тоже опишет качество, поэтому эти примеры не помогают.
"Welches Auto / Buch" тоже может спросить на качество, поэтому можно сказать "welches" вместо "was für ein", но не всегда наоборот. "Welches" еще может спросить на выбор из количества. Допустим, там пять машин, и вопрос о том, которую из них человек хочет купить. В этом случае спрашиваем "welches (von diesen Autos) möchtest du kaufen?" а не "was für ein".
Добавлено (06.01.2013, 23:34) --------------------------------------------- Снова прошу Вашей помощи!!!! Изучала местоимения, вот какие вопросы интересуют: 1. Слова derselbe или derjenige: какая между ими разница? 2. einer и jemand обозначают одно и тоже - "кто-то", вопрос тот же, суть разницы? 3. И последнее (что более сложным мне показалось): ein solcher или solcher ein - здесь взрыв мозга просто((( Как перестановка изменяет смысл слов и как понять что и при каких условиях применять?