Регистрация

[ Новые сообщения · Правила форума · Поиск по форуму ]







Мы в соцсетях:


Страница 1 из 11
Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » Изучение немецкого языка » Тонкости грамматики » Окончание "er" при обозначении даты (Чем является слово 2001er)
Окончание "er" при обозначении даты
Ivan11Дата: Понедельник, 01.05.2017, 18:29 | Сообщение # 1
Ученик
Группа: Проверенные
Сообщений: 27
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Не на сайте
Добрый день.
Рассмотрите, пожалуйста, предложение:
Wir schauen uns ein 2001er Exemplar an.
Находится на странице:
http://www.autobild.de/bilder....l#bild2
Не ясно присутствие окончания er в «2001er». Das Exemplar – среднего рода.
Возможно, «2001er» - это существительное, к которому относится артикль ein, а «Exemplar» - слово-приложение без артикля. Или здесь какая-то другая конструкция?
Прошу проконсультировать. Спасибо.


Сообщение отредактировал Ivan11 - Понедельник, 01.05.2017, 18:30
 
wkoropДата: Понедельник, 01.05.2017, 20:02 | Сообщение # 2
Аспирант
Группа: Проверенные
Сообщений: 136
Награды: 13
Репутация: 10
Статус: Не на сайте
2001er- порядковое числительное,выступающее в данном случае как определение к слову экземпляр.
2001 обозначает,думаю,год,а не две тысячи первый экземпляр.Это можно понять из контекста.
Кстати,по новым правилам,нужно добавить дефис : ein 2001er-Exemplar.
 
Ivan11Дата: Среда, 03.05.2017, 23:32 | Сообщение # 3
Ученик
Группа: Проверенные
Сообщений: 27
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Не на сайте
Цитата wkorop ()
2001er- порядковое числительное,выступающее в данном случае как определение к слову экземпляр.
Das Exemplar – среднего рода. Как понимаю, определение для этого слова должно иметь окончание "es", но здесь "er". Этот момент не ясен.
 
LEONДата: Четверг, 04.05.2017, 10:52 | Сообщение # 4
Профессор
Группа: Проверенные
Сообщений: 351
Награды: 7
Репутация: 4
Статус: Не на сайте
Ivan11, да не определение это, имеется ввиду год в род. падеже, т.е. - "экземпляр 2001-го".
 
wkoropДата: Пятница, 05.05.2017, 17:52 | Сообщение # 5
Аспирант
Группа: Проверенные
Сообщений: 136
Награды: 13
Репутация: 10
Статус: Не на сайте
Похоже, я дал маху. Теперь,кажется,прозрел.

Ein 2001er-Exemplar.
Это сложное существительное, состоящее из двух существительных: 2001er и Exemplar.
Exemplar- обычное существительное, а вот 2001er- субстантивированное количественное числительное.
Напомню, субстантивация- способ образования существительного,когда слово,относящееся к другой части речи превращается в существительное (часто с глагооами такое происходит).
 
Ivan11Дата: Вторник, 09.05.2017, 13:26 | Сообщение # 6
Ученик
Группа: Проверенные
Сообщений: 27
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Не на сайте
Цитата wkorop ()
Ein 2001er-Exemplar.Это сложное существительное, состоящее из двух существительных: 2001er и Exemplar.
Exemplar- обычное существительное, а вот 2001er- субстантивированное количественное числительное.
wkorop, благодарю за помощь.
 
dieterДата: Вторник, 09.05.2017, 19:42 | Сообщение # 7
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 3121
Награды: 101
Репутация: 81
Статус: Не на сайте
Цитата wkorop ()
2001 обозначает,думаю,год,а не две тысячи первый экземпляр.
Я тоже так думаю.


Я не носитель немецкого языка. Все свои умозаключения я делаю, исходя из своего знания, опыта и ощущения немецкого языка. И, естественно, я могу ошибаться.
 
Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » Изучение немецкого языка » Тонкости грамматики » Окончание "er" при обозначении даты (Чем является слово 2001er)
Страница 1 из 11
Поиск: