Регистрация

[ Новые сообщения · Правила форума · Поиск по форуму ]







Мы в соцсетях:


Страница 1 из 11
Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » Изучение немецкого языка » Тонкости грамматики » простые фразы (помогите)
простые фразы
farforsuДата: Суббота, 21.04.2012, 15:35 | Сообщение # 1
Ученик
Группа: Проверенные
Сообщений: 31
Награды: 0
Репутация: 2
Статус: Не на сайте
Всем привет)
Помогите начинающему, пожалуйста. Верно ли я составил короткие фразы и верно ли мое понимание их? zun Beispiel

Ich will gern Käse - я очень хочу сыра
Ich hab gern Käse - я люблю сыр
Ich hätte gern Käse - я хотел бы сыра
Ich hab doch gern Käse - я безумно люблю сыр


 
HexeДата: Воскресенье, 22.04.2012, 08:28 | Сообщение # 2
Студент
Группа: Проверенные
Сообщений: 84
Награды: 1
Репутация: 4
Статус: Не на сайте
На мой взгляд, всё верно. Разбираетесь в степенях любви ? biggrin
 
barikДата: Воскресенье, 22.04.2012, 11:17 | Сообщение # 3
Аспирант
Группа: Проверенные
Сообщений: 133
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Не на сайте
а разве doch не переводиться как нет или наоборот, и используется как например Du lernst Deutsch nicht. Doch, Ich lerne Deutsch. Или это такие как бы устоявшиеся выражения чтоб выразить любовь к чему то ?
 
farforsuДата: Воскресенье, 22.04.2012, 11:21 | Сообщение # 4
Ученик
Группа: Проверенные
Сообщений: 31
Награды: 0
Репутация: 2
Статус: Не на сайте
doch , это еще и степень восхищения. Zum Beispiel
Die Sonne scheint doch

Солнце не просто светит ( солнце палит)

Пусть опытные поправят меня, если я не прав


 
barikДата: Воскресенье, 22.04.2012, 11:24 | Сообщение # 5
Аспирант
Группа: Проверенные
Сообщений: 133
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Не на сайте
ну я не опытный потому и спрашиваю, тоже учусь. Пока знаю только простое, так что поправить вас не могу) а за то что дох степень восхищения учту, еще одно правило к моей граматике. Спасибо biggrin
 
farforsuДата: Воскресенье, 22.04.2012, 11:37 | Сообщение # 6
Ученик
Группа: Проверенные
Сообщений: 31
Награды: 0
Репутация: 2
Статус: Не на сайте
я тоже не опытный) всего третьий месяц изучаю язык с учителем. Будем вместе "грызть" Deutschsprache

Старшие тут очень хорошо помогают )


 
BitpickerДата: Воскресенье, 22.04.2012, 13:13 | Сообщение # 7
Носитель немецкого языка
Группа: Проверенные
Сообщений: 395
Награды: 29
Репутация: 41
Статус: Не на сайте
"Doch" одно из слов немецкого, которые нельзя понять без контекста. Есть ещё ja, mal, nun, eben и так далее. Они мешают смысл предложения, как в русском слова "же", "ведь", "и", "да" и так далее.
 
farforsuДата: Воскресенье, 22.04.2012, 18:06 | Сообщение # 8
Ученик
Группа: Проверенные
Сообщений: 31
Награды: 0
Репутация: 2
Статус: Не на сайте
Я думаю, что запоминать, какое из этих слов, с чем употребляется - не имеет смысла. Необходимо живое общение

 
barikДата: Воскресенье, 22.04.2012, 23:44 | Сообщение # 9
Аспирант
Группа: Проверенные
Сообщений: 133
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Не на сайте
farforsu я только месяц занимаюсь, пока сам
 
farforsuДата: Воскресенье, 22.04.2012, 23:48 | Сообщение # 10
Ученик
Группа: Проверенные
Сообщений: 31
Награды: 0
Репутация: 2
Статус: Не на сайте
Лучше, конечно, с учителем. Я зык довольно сложный, и это говорит о его богатстве

 
barikДата: Воскресенье, 22.04.2012, 23:52 | Сообщение # 11
Аспирант
Группа: Проверенные
Сообщений: 133
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Не на сайте
та да пока все просто учу сам) но думаю с сентября пойду с кем то заниматься)
 
farforsuДата: Воскресенье, 22.04.2012, 23:56 | Сообщение # 12
Ученик
Группа: Проверенные
Сообщений: 31
Награды: 0
Репутация: 2
Статус: Не на сайте
Удачи в изучении этого прекрасного языка)

 
barikДата: Воскресенье, 22.04.2012, 23:58 | Сообщение # 13
Аспирант
Группа: Проверенные
Сообщений: 133
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Не на сайте
и вам)
 
Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » Изучение немецкого языка » Тонкости грамматики » простые фразы (помогите)
Страница 1 из 11
Поиск: