Регистрация

[ Новые сообщения · Правила форума · Поиск по форуму ]







Мы в соцсетях:


Страница 1 из 11
Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » Изучение немецкого языка » Тонкости грамматики » bei Ihnen; zu irh; von ihm
bei Ihnen; zu irh; von ihm
denismursДата: Среда, 16.12.2015, 18:37 | Сообщение # 1
Школьник
Группа: Проверенные
Сообщений: 9
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Не на сайте
Привет,

можно ли перевести bei Ihnen как: "у них"?
                                    zu ihr  как: "к ней" или "к ним"?
                                    von ihm как: "от него"?

Денис biggrin
 
ka3akДата: Среда, 16.12.2015, 18:47 | Сообщение # 2
Доцент
Группа: Проверенные
Сообщений: 216
Награды: 17
Репутация: 9
Статус: Не на сайте
Цитата denismurs ()
или "к ним"?
нет.

bei Ihnen - у Вас, bei ihnen - у них. Остальное правильно.


http://denis-aristov.ucoz.com

Сообщение отредактировал ka3ak - Среда, 16.12.2015, 18:49
 
dieterДата: Среда, 16.12.2015, 19:38 | Сообщение # 3
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 2976
Награды: 95
Репутация: 80
Статус: Не на сайте
Цитата denismurs ()
zu ihr как: "к ней" или "к ним"?
к ней
к ним - zu ihnen

http://www.udoklinger.de/Deutsch/Grammatik/Pronomen.htm


Я не носитель немецкого языка. Все свои умозаключения я делаю, исходя из своего знания, опыта и ощущения немецкого языка. И, естественно, я могу ошибаться.
 
Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » Изучение немецкого языка » Тонкости грамматики » bei Ihnen; zu irh; von ihm
Страница 1 из 11
Поиск: