Регистрация

[ Новые сообщения · Правила форума · Поиск по форуму ]







Мы в соцсетях:


Страница 1 из 11
Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » Изучение немецкого языка » Тонкости грамматики » Вопрос по грамматике (Sätze mit "es")
Вопрос по грамматике (Sätze mit "es")
Wunderglaube1Дата: Понедельник, 16.11.2015, 18:47 | Сообщение # 1
Школьник
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Не на сайте
В немецком языке есть выражения:  es gibt....., es handelt sich um..., es geht um.... + объекты в винительном падеже. Какую (видимо интонационную) нагрузку несет предложение типа "Es wohnen hier fast nur Künstler".  В учебнике по грамматике отмечено, что если субъект стоит после сказуемого, то акцент падает на него. Но ведь если предложение начать с субъекта  "Fast nur Künstler wohnen hier" - разве не делается в этом случае акцент на субъекте? Интересно, как такие предложения воспринимают носители языка!
 
LEONДата: Понедельник, 16.11.2015, 21:21 | Сообщение # 2
Профессор
Группа: Проверенные
Сообщений: 347
Награды: 7
Репутация: 4
Статус: Не на сайте
Цитата Wunderglaube1 ()
"Es wohnen hier fast nur Künstler"
Это обратный порядок слов и к тому же личное предложение, которое никак не относится к формам безличных типа: 
Цитата Wunderglaube1 ()
es gibt....., es handelt sich um..., es geht um.... + объекты в винительном падеже
Здесь вообще можно без местоимения "es" обойтись, поставив на первое место наречие "hier".
 
Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » Изучение немецкого языка » Тонкости грамматики » Вопрос по грамматике (Sätze mit "es")
Страница 1 из 11
Поиск: