Регистрация

[ Новые сообщения · Правила форума · Поиск по форуму ]







Мы в соцсетях:


Страница 1 из 11
Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » Изучение немецкого языка » Тонкости грамматики » Das ist... и Es ist... (В чем отличие?)
Das ist... и Es ist...
AlexaGriДата: Суббота, 10.01.2015, 18:49 | Сообщение # 1
Школьник
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Не на сайте
Помогите новичку разобраться - в чем отличие между конструкцией "das ist" и "es ist"? Нигде не могу этого найти:)
 
ka3akДата: Суббота, 10.01.2015, 19:55 | Сообщение # 2
Доцент
Группа: Проверенные
Сообщений: 245
Награды: 19
Репутация: 9
Статус: Не на сайте
Das - это это. Es - местоимение оно.
Das ist ein Mädchen. - Это девочка.
Es ist 10 Jahre alt. - Ей 10 лет.

Но есть и много других случаев, в которых вместо es нельзя ставить das. Местоимение es играет особую роль в немецком языке, поэтому в любой нормальной книге по грамматике ему отведен раздел.


http://denis-aristov.ucoz.com
 
dieterДата: Воскресенье, 11.01.2015, 00:01 | Сообщение # 3
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 3157
Награды: 102
Репутация: 82
Статус: Не на сайте
AlexaGri, может будет интересно:

http://lingvo.asu.ru/germany/tables/u27.html


Я не носитель немецкого языка. Все свои умозаключения я делаю, исходя из своего знания, опыта и ощущения немецкого языка. И, естественно, я могу ошибаться.
 
AlexaGriДата: Воскресенье, 11.01.2015, 17:18 | Сообщение # 4
Школьник
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Не на сайте
ka3ak, просто встречался вариант и Das ist ein Mädchen, и Es ist ein Mädchen - не совсем понятно различие:) В любом случае спасибо, буду читать)

dieter, благодарю)
 
lyuba_mДата: Воскресенье, 11.01.2015, 18:12 | Сообщение # 5
Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 4464
Награды: 51
Репутация: 21
Статус: Не на сайте
Цитата AlexaGri ()
просто встречался вариант и Das ist ein Mädchen, и Es ist ein Mädchen - не совсем понятно различие:)

Das ist ein Mädchen подчеркивает факт, что вот это - девочка
Es ist ein Mädchen - говорит о том, что это девочка, а не мальчик
 
Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » Изучение немецкого языка » Тонкости грамматики » Das ist... и Es ist... (В чем отличие?)
Страница 1 из 11
Поиск: