Регистрация

[ Новые сообщения · Правила форума · Поиск по форуму ]







Мы в соцсетях:


Страница 1 из 11
Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » Изучение немецкого языка » Тонкости грамматики » Partizip I
Partizip I
Nata1111Дата: Четверг, 16.10.2014, 10:58 | Сообщение # 1
Школьник
Группа: Проверенные
Сообщений: 8
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Не на сайте
Пожалуйста, подкорректируйте мой вариант. Пробую по разному, а коряво выходит. СПС.

Paging – разновидностьнавигации по сайту, которая позволяет организовать просмотр большого количества
продуктов или результатов поиска, разбив весь список на отдельные подстраницы.
Paging  ist eine Art der Navigation auf der Webseite, die eine große Menge von
Produkten und Suchergebnissen zu organisieren erlaubt und dabei die gesamteListe in separate Unterseiten paginiert.

Paging позволяет переходить на следующую подстраницу, возвращаться напредыдущую, сразу переходить на желаемую, а также показывать, на какой из них
пользователь находится в текущий момент.
Pagingermöglicht auf die nächste Unterseite überzugehen, auf die vorangehende Seite
zurückzukehren, sowie zeigen, auf welcher der Benutzer derzeit ist.
 
BitpickerДата: Четверг, 16.10.2014, 11:23 | Сообщение # 2
Носитель немецкого языка
Группа: Проверенные
Сообщений: 395
Награды: 28
Репутация: 41
Статус: Не на сайте
sowie anzuzeigen

Остальное правильно.
 
Nata1111Дата: Пятница, 17.10.2014, 20:29 | Сообщение # 3
Школьник
Группа: Проверенные
Сообщений: 8
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Не на сайте
Спасибо)
 
Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » Изучение немецкого языка » Тонкости грамматики » Partizip I
Страница 1 из 11
Поиск: