Регистрация

[ Новые сообщения · Правила форума · Поиск по форуму ]







Мы в соцсетях:


Страница 23 из 39«1221222324253839»
Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » Изучение немецкого языка » Тонкости грамматики » Помогите пожалуйста разобраться
Помогите пожалуйста разобраться
dieterДата: Понедельник, 05.10.2015, 00:53 | Сообщение # 331
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 3099
Награды: 100
Репутация: 81
Статус: Не на сайте
fedya101, ich komme mit meiner Frau Sie besuchen.
Meine Frau und ich kommen Sie besuchen.


Я не носитель немецкого языка. Все свои умозаключения я делаю, исходя из своего знания, опыта и ощущения немецкого языка. И, естественно, я могу ошибаться.
 
fedya101Дата: Вторник, 06.10.2015, 00:13 | Сообщение # 332
Абитуриент
Группа: Проверенные
Сообщений: 76
Награды: 0
Репутация: 2
Статус: Не на сайте
dieter, Как всегда, оперативно помогли! Чтоб я без Вас делал? А я вообще "красавец" - глагол впер черт знает куда (Wir mit meiner Frau gehen...) cry
 
fedya101Дата: Пятница, 09.10.2015, 19:21 | Сообщение # 333
Абитуриент
Группа: Проверенные
Сообщений: 76
Награды: 0
Репутация: 2
Статус: Не на сайте
Уж простите меня за элементарные вопросы, просто учусь пока самостоятельно.
Проверьте, пожалуйста, предложение: Ich finde, dass das Wetter heute schrecklich ist.
Нужно ли das перед Wetter? И допустим ли такой вариант: Ich finde, das Wetter ist heute schrecklich.?
 
dieterДата: Пятница, 09.10.2015, 19:27 | Сообщение # 334
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 3099
Награды: 100
Репутация: 81
Статус: Не на сайте
Цитата fedya101 ()
И допустим ли такой вариант: Ich finde, das Wetter ist heute schrecklich.?
Это хороший вариант, мне нравится гораздо больше, чем вариант с dass.

После таких глаголов, как glauben, finden, denken, annehmen часто следует Hauptsatz. smile

Вариант с dass тоже не ошибочный.

Артикль нужен.


Я не носитель немецкого языка. Все свои умозаключения я делаю, исходя из своего знания, опыта и ощущения немецкого языка. И, естественно, я могу ошибаться.
 
fedya101Дата: Пятница, 09.10.2015, 19:48 | Сообщение # 335
Абитуриент
Группа: Проверенные
Сообщений: 76
Награды: 0
Репутация: 2
Статус: Не на сайте
dieter, Vielen Dank!
 
fedya101Дата: Понедельник, 12.10.2015, 23:07 | Сообщение # 336
Абитуриент
Группа: Проверенные
Сообщений: 76
Награды: 0
Репутация: 2
Статус: Не на сайте
Проверьте еще, пожалуйста: Ich will nicht streiten. Trotzdem sage ich meiner Frau immer alles, das denke ich. (имеется в виду - всегда говорю жене то, что думаю)
 
Malinka78Дата: Вторник, 13.10.2015, 08:24 | Сообщение # 337
Абитуриент
Группа: Проверенные
Сообщений: 41
Награды: 2
Репутация: 5
Статус: Не на сайте
Цитата fedya101 ()
Trotzdem sage ich meiner Frau immer alles, das denke ich.

Trotzdem sage ich meiner Frau immer alles, was ich denke.
 
fedya101Дата: Вторник, 13.10.2015, 10:04 | Сообщение # 338
Абитуриент
Группа: Проверенные
Сообщений: 76
Награды: 0
Репутация: 2
Статус: Не на сайте
Malinka78, а то, что после запятой - это придаточное предложение с переносом глагола на последнее место?
 
Malinka78Дата: Вторник, 13.10.2015, 10:40 | Сообщение # 339
Абитуриент
Группа: Проверенные
Сообщений: 41
Награды: 2
Репутация: 5
Статус: Не на сайте
Цитата fedya101 ()
а то, что после запятой - это придаточное предложение с переносом глагола на последнее место?

Да. yes
 
dieterДата: Вторник, 13.10.2015, 14:48 | Сообщение # 340
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 3099
Награды: 100
Репутация: 81
Статус: Не на сайте
fedya101, почитайте тут теорию на вашу тему:

Das Einleitewort im Relativsatz


Я не носитель немецкого языка. Все свои умозаключения я делаю, исходя из своего знания, опыта и ощущения немецкого языка. И, естественно, я могу ошибаться.
 
BERKYT02Дата: Среда, 14.10.2015, 12:37 | Сообщение # 341
Школьник
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Не на сайте
Очень довольная профессиональной подготовкой в онлайн школе lingvoclass.ком Сдала IELTS на 6.5, была на все 100% ознакомлена со структурой экзамена и особенностями занятий, что и привело к такому хорошему результату. Преподаватель – очень компетентна и сама сдавала этот экзамен,  в отличии от другой школы, где мне казалось только слышали о существовании данного экзамена.
Заниматься по скайпу очень удобно.
 
dieterДата: Среда, 14.10.2015, 17:40 | Сообщение # 342
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 3099
Награды: 100
Репутация: 81
Статус: Не на сайте
BERKYT02, ваша информация не имеет никакого отношения к данному форуму и сайту в целом.

Я не носитель немецкого языка. Все свои умозаключения я делаю, исходя из своего знания, опыта и ощущения немецкого языка. И, естественно, я могу ошибаться.
 
fedya101Дата: Суббота, 17.10.2015, 19:57 | Сообщение # 343
Абитуриент
Группа: Проверенные
Сообщений: 76
Награды: 0
Репутация: 2
Статус: Не на сайте
dieter, спасибо! Не могли бы Вы еще уделить мне немного времени? У меня вопрос по Konjunktiv: являются ли конструкции ich wäre и ich würde sein равнозначными? Я, например, видел, что пишут и Ich wäre gern bei dir, и lch würde gern bei dir sein. В чем разница?
 
dieterДата: Суббота, 17.10.2015, 20:46 | Сообщение # 344
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 3099
Награды: 100
Репутация: 81
Статус: Не на сайте
fedya101, перевод один и тот же "Я был(а) бы с удовольствием рядом с тобой". Разница лишь во времени.

Ich wäre gern bei dir. - настоящее время (сейчас)
lch würde gern bei dir sein. - будущее время (когда-нибудь в будущем)


Я не носитель немецкого языка. Все свои умозаключения я делаю, исходя из своего знания, опыта и ощущения немецкого языка. И, естественно, я могу ошибаться.
 
fedya101Дата: Суббота, 17.10.2015, 22:42 | Сообщение # 345
Абитуриент
Группа: Проверенные
Сообщений: 76
Награды: 0
Репутация: 2
Статус: Не на сайте
dieter, А это что, исключение из правил для sein? Ведь когда другие глаголы образуют Konj. II через würden + inf., нет однозначного указания на будущее время. Или я что-то не понял?
 
Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » Изучение немецкого языка » Тонкости грамматики » Помогите пожалуйста разобраться
Страница 23 из 39«1221222324253839»
Поиск: