Регистрация

[ Новые сообщения · Правила форума · Поиск по форуму ]







Мы в соцсетях:


Страница 1 из 11
Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » Изучение немецкого языка » Тонкости грамматики » Непонятное слово
Непонятное слово
valderwandДата: Вторник, 15.10.2013, 20:43 | Сообщение # 1
Школьник
Группа: Проверенные
Сообщений: 5
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Не на сайте
Посмотрел видео про канатный парк в Кёссене. Непонятно было только одно слово в самом начале видео:
Es ist verdammt hoch und es ...
Никак не могу разобрать, помогите пожалуйста  biggrin .
http://www.muenchen-tv.de/aktuelle_themen/KaWiFa-13284.html
 
OlgaPДата: Вторник, 15.10.2013, 21:24 | Сообщение # 2
Свой на de-online
Группа: Проверенные
Сообщений: 800
Награды: 20
Репутация: 21
Статус: Не на сайте
Es ist verdammt hoch und es wackelt
 
KralyaДата: Воскресенье, 27.10.2013, 15:32 | Сообщение # 3
Школьник
Группа: Пользователи
Сообщений: 3
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Не на сайте
моревное видео))
 
lyuba_mДата: Вторник, 05.11.2013, 01:16 | Сообщение # 4
Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 4464
Награды: 51
Репутация: 21
Статус: Не на сайте
Kralya, хахаха, к теме про "непонятное слово" это очень кстати! что значит "моревное"?  biggrin
 
Metzgermeister2Дата: Понедельник, 18.11.2013, 18:26 | Сообщение # 5
Мега-мозг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1151
Награды: 15
Репутация: 11
Статус: Не на сайте
Likelife, вообще-то о слове, которое идет после "es..." . verdammt может каждый перевести..
 
OlgaPДата: Вторник, 19.11.2013, 20:16 | Сообщение # 6
Свой на de-online
Группа: Проверенные
Сообщений: 800
Награды: 20
Репутация: 21
Статус: Не на сайте
Likelife, речь шла не о переводе. ТС не расслышал само слово.
 
Tanja_rДата: Четверг, 21.11.2013, 13:15 | Сообщение # 7
Аспирант
Группа: Проверенные
Сообщений: 132
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Не на сайте
lyuba_m, моревный - "смешной". От слова "морить, уморить". То есть моревное слово - слово, которое уморило :)))
 
Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » Изучение немецкого языка » Тонкости грамматики » Непонятное слово
Страница 1 из 11
Поиск: