Регистрация

[ Новые сообщения · Правила форума · Поиск по форуму ]







Мы в соцсетях:


Страница 1 из 11
Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » Изучение немецкого языка » Тонкости грамматики » derselbe und derjenige (Разница между ними)
derselbe und derjenige
AchselrodДата: Суббота, 22.06.2013, 23:19 | Сообщение # 1
Профессор
Группа: Проверенные
Сообщений: 279
Награды: 0
Репутация: 2
Статус: Не на сайте
Добрый день!
Скажите пожалуйста в чем (лексическая) разница между этими местимениями ??? Я что то не пойму. Оба означают тот же, тот самый

Спасибо!


Обожаю это сайт!!!

Сообщение отредактировал Achselrod - Суббота, 22.06.2013, 23:19
 
dieterДата: Воскресенье, 23.06.2013, 00:21 | Сообщение # 2
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 3132
Награды: 102
Репутация: 81
Статус: Не на сайте
derjenige m (f diejenige, n dasjenige, pl diejenigen) тот (та, то, те)

derselbe m (f dieselbe, n dasselbe, pl dieselben) тот же (самый) [та же (самая), то же (самое), те же (самые)]


Я не носитель немецкого языка. Все свои умозаключения я делаю, исходя из своего знания, опыта и ощущения немецкого языка. И, естественно, я могу ошибаться.
 
AchselrodДата: Воскресенье, 23.06.2013, 09:35 | Сообщение # 3
Профессор
Группа: Проверенные
Сообщений: 279
Награды: 0
Репутация: 2
Статус: Не на сайте
Спасибо за ответ!

И Jener тоже тот ? То есть это синонимы ????


Обожаю это сайт!!!
 
Metzgermeister2Дата: Воскресенье, 23.06.2013, 11:08 | Сообщение # 4
Мега-мозг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1151
Награды: 15
Репутация: 11
Статус: Не на сайте
еще указательное местоимение der die das  тот (та, то, те), этот (эта, это, эти)

http://www.mein-deutschbuch.de/lernen.php?menu_id=79#derjenige


Сообщение отредактировал Metzgermeister2 - Воскресенье, 23.06.2013, 11:22
 
OlgaPДата: Воскресенье, 23.06.2013, 12:08 | Сообщение # 5
Свой на de-online
Группа: Проверенные
Сообщений: 800
Награды: 20
Репутация: 21
Статус: Не на сайте
Кроме того, der- (das-, die-)jenige часто употребляется в конструкции "тот, который": derjenige, der...
 
AnnilДата: Воскресенье, 23.06.2013, 19:42 | Сообщение # 6
Свой на de-online
Группа: Проверенные
Сообщений: 540
Награды: 5
Репутация: 8
Статус: Не на сайте
именно. артиклб, приписанный в начале слова, добавляет конктеризации  слову "тот". и получаем "именно тот", "тот, который"..далее по контексту

von hinten wie von vorne A-n-n-A
 
Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » Изучение немецкого языка » Тонкости грамматики » derselbe und derjenige (Разница между ними)
Страница 1 из 11
Поиск: