Регистрация

[ Новые сообщения · Правила форума · Поиск по форуму ]







Мы в соцсетях:


Страница 1 из 11
Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » Изучение немецкого языка » Практика изучения немецкого языка » Gedichte
Gedichte
ReginaRДата: Суббота, 18.02.2012, 17:39 | Сообщение # 1
Школьник
Группа: Пользователи
Сообщений: 11
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Не на сайте
Ich nicht

Am Kuchenteller
war ein Dieb
Wo ist das Stück
Das übrig blieb?

Ich war´s nicht
sagt das Känguruh
und hält sich
seinen Beutel zu

Jürgen Spohn

Добавлено (18.02.2012, 17:39)
---------------------------------------------
Krokodile

Heute
sprach das Krokodil
geht es um die Haut
vom Nil!

KROKO
ist ein
feines Leder
das weiß jeder

Manche
können es nicht lassen
KROKO-Leder
anzufassen

Wehe-sag ich-
wehe, wehe
wenn ich
einen damit sehe!

Jürgen Spohn

 
HexeДата: Суббота, 18.02.2012, 21:32 | Сообщение # 2
Студент
Группа: Проверенные
Сообщений: 84
Награды: 1
Репутация: 4
Статус: Не на сайте
Wenn es regnet – wird’s nass.
Wenn es schneit – wird’s weiß.
Wenn es friert – wird’s Eis.
Wenn es scheint – wird’s heiß.
Wenn es taut – wird’s grün,
Können wieder Blumen blüh’n.

Автор мне неизвестен :-)
 
temushДата: Воскресенье, 19.02.2012, 02:23 | Сообщение # 3
Абитуриент
Группа: Проверенные
Сообщений: 49
Награды: 2
Репутация: 1
Статус: Не на сайте
Есть тема «Поэзия на немецком языке» ;)

Приехав в Германию, я был поражен, какие чистые в ней туалеты, но еще не знал, что именно мне и придется их мыть ©
 
ReginaRДата: Вторник, 21.02.2012, 17:29 | Сообщение # 4
Школьник
Группа: Пользователи
Сообщений: 11
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Не на сайте
Pflaume

Die Blüte sagt
zur Hummel:
Bleib
ein Weilchen hier
zum Zeitvertreib!

Und als
die Hummel
etwas blieb
da hatten sich
die beiden lieb

Und komm
demnächst mal
wieder her
Dann bin ich rund & süß & schwer!

Mit

Es geht
der Mensch
nicht ohne Kopf
Der Deckel
geht nicht
ohne Topf
Schneewittchen
geht nicht
ohne Zwerge
Und Bayern
geht nicht
ohne Berge
Springen
geht nicht
ohne Bein
Die Liebe
geht nicht
ganz allein

Warnung

Mami
sprach die kleine Maus
darf ich
noch ein bißchen raus
Bitte, bitte
laß mich doch
in der Nähe
vor dem Loch

Sie ist nie mehr
zurückgekommen
Die Katze
hatse
mitgenommen

Jürgen Spohn
 
BerlinДата: Вторник, 21.02.2012, 20:44 | Сообщение # 5
Абитуриент
Группа: Проверенные
Сообщений: 46
Награды: 0
Репутация: 1
Статус: Не на сайте
Weil du die Tage
zu Schiffen machst,
die ihre Richtung kennen.
Weil dein Körper
lachen kann.
Weil dein Schweigen
Stufen hat.
Weil ein Jahr
die Form deines Gesichts annimmt.
Weil ich durch dich verstehe,
dass es Anwesenheit gibt,
liebe ich dich.

Walter Helmut Fritz (geb. 1929)
 
ReginaRДата: Пятница, 20.04.2012, 17:47 | Сообщение # 6
Школьник
Группа: Пользователи
Сообщений: 11
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Не на сайте
Gedichte für Kinder

Komm her, mein Schneckchen,
ich streichel dein Bäckchen.

Komm her, mein Hase,
ich tipp auf deine Nase.

Komm her, mein kleiner Hund,
ich steck den Finger in deinen Mund.

Beißt du?
Na da!

Du bist mein Bärchen,
ich streichel deine Härchen
und in deine Öhrchen
erzähl ich dir Märchen.

Schlaf gut.


Hier kommt der Sonnenkäfer-Papa,
Hier kommt die Sonnenkäfer-Mama
und hinterdrein im Sonnenschein
die Sonnenkäfer-Kinderlein,
sie machen ihren Sonntagsgang
auf deinem langen Arm entlang.


Es sitzen zwei Tauben
auf einem Dach.
Die eine fliegt weg,
die andere fliegt weg.
Die eine kommt wieder,
die andere kommt wieder.
Da sitzen sie alle beide wieder.


Zehn kleine Zappelmänner
zappeln hin und zappeln her.
Zehn kleinen Zappelmännern
fällt das gar nicht schwer.

Zehn kleine Zappelmänner
zappeln auf und zappeln nieder.
Zehn kleine Zappelmänner
tun das immer wieder.

Zehn kleine Zappelmänner
spielen gern Versteck.
Zehn kleine Zappelmänner
Sind auf einmal weg.
 
Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » Изучение немецкого языка » Практика изучения немецкого языка » Gedichte
Страница 1 из 11
Поиск: