Регистрация

[ Новые сообщения · Правила форума · Поиск по форуму ]







Мы в соцсетях:


Страница 2 из 3«123»
Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » Изучение немецкого языка » Практика изучения немецкого языка » самое трудное в немецком языке?
самое трудное в немецком языке?
Metzgermeister2Дата: Вторник, 04.06.2013, 12:40 | Сообщение # 16
Мега-мозг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1151
Награды: 15
Репутация: 11
Статус: Не на сайте
lyuba_m, ну вообще chen указывает на средний род.)
 
sentsovaДата: Вторник, 04.06.2013, 13:28 | Сообщение # 17
Школьник
Группа: Пользователи
Сообщений: 14
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Не на сайте
для меня самое трудное, отделяемые приставки...

Früchte reifen durch die Sonne. Menschen durch die Liebe.
 
Tanja_rДата: Вторник, 04.06.2013, 21:02 | Сообщение # 18
Аспирант
Группа: Проверенные
Сообщений: 132
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Не на сайте
а для меня еще очень трудно, что сказуемое разносится в разные части предложения...иной раз как будто не немецкий делаешь, а математику. Одно тут - другое там
 
BitpickerДата: Среда, 05.06.2013, 10:08 | Сообщение # 19
Носитель немецкого языка
Группа: Проверенные
Сообщений: 395
Награды: 29
Репутация: 41
Статус: Не на сайте
Цитата (Metzgermeister2)
к примеру: ich warte auf dich, это получается типо: я жду на тебя. Вот и нет логики

А я могу так же сказать что "ich sehe dich an" логичнее "я смотрю НА тебя"... Ещё, "тебя" в "я жду тебя" технически родитлельный падеж. Такое можно в немецком: ich harre deiner. wink
 
sentsovaДата: Среда, 05.06.2013, 16:03 | Сообщение # 20
Школьник
Группа: Пользователи
Сообщений: 14
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Не на сайте
А правда ли, что родительный падеж, почти не употребляется немцами, может его и учить не стоит?

Früchte reifen durch die Sonne. Menschen durch die Liebe.
 
ПчелкаДата: Среда, 05.06.2013, 16:29 | Сообщение # 21
Школьник
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Не на сайте
Цитата
lyuba_m, к примеру: ich warte auf dich, это получается типо: я жду на тебя. Вот и нет логики
В украинском тоже Чекаю на тебе (ты на мене чекай...)
 
Metzgermeister2Дата: Среда, 05.06.2013, 17:50 | Сообщение # 22
Мега-мозг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1151
Награды: 15
Репутация: 11
Статус: Не на сайте
sentsova, не совсем, его надо учить.

Сообщение отредактировал Metzgermeister2 - Среда, 05.06.2013, 18:01
 
olegueДата: Среда, 05.06.2013, 22:55 | Сообщение # 23
Доцент
Группа: Проверенные
Сообщений: 167
Награды: 2
Репутация: 4
Статус: Не на сайте
для меня в немецком род существительных слабое место.

hallo
 
Tanja_rДата: Среда, 05.06.2013, 22:58 | Сообщение # 24
Аспирант
Группа: Проверенные
Сообщений: 132
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Не на сайте
sentsova, у меня друг с юга, он всё говорит через von, но многие так не говорят
 
lyuba_mДата: Среда, 05.06.2013, 23:21 | Сообщение # 25
Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 4464
Награды: 50
Репутация: 21
Статус: Не на сайте
Цитата (Metzgermeister2)
lyuba_m, ну вообще chen указывает на средний род.)
ну вообще-то физиологически девочка-то женского рода  biggrin
 
BitpickerДата: Четверг, 06.06.2013, 11:50 | Сообщение # 26
Носитель немецкого языка
Группа: Проверенные
Сообщений: 395
Награды: 29
Репутация: 41
Статус: Не на сайте
Цитата (lyuba_m)
ну вообще-то физиологически девочка-то женского рода

Ну, если грамматический род должен согласиться с физиологическим, то что со словами как мужчина, дедушка, дядя... Ну, конечно, можно сказать, что всё-таки продолжают говорить о них как "он" и не "она", но так же мы говорим das Mädchen а чаще продолжаем как "sie hat...".
 
lyuba_mДата: Четверг, 06.06.2013, 14:28 | Сообщение # 27
Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 4464
Награды: 50
Репутация: 21
Статус: Не на сайте
Bitpicker, да, мужчинам в русском языке тоже не повезло  tongue
 
Metzgermeister2Дата: Четверг, 06.06.2013, 22:11 | Сообщение # 28
Мега-мозг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1151
Награды: 15
Репутация: 11
Статус: Не на сайте
lyuba_m, Das Weib , и это без суффикса smile

Сообщение отредактировал Metzgermeister2 - Четверг, 06.06.2013, 22:12
 
DellaДата: Суббота, 03.08.2013, 21:06 | Сообщение # 29
Абитуриент
Группа: Проверенные
Сообщений: 52
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Не на сайте
Наличие родов как в русском, отделяемые приставки (в принципе английские послелоги не легче) и огромнейшие слова!

Сообщение отредактировал Della - Суббота, 03.08.2013, 21:09
 
lyuba_mДата: Четверг, 12.09.2013, 00:08 | Сообщение # 30
Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 4464
Награды: 50
Репутация: 21
Статус: Не на сайте
а то, что в немецком четыре падежа, а не как в русском? как остальные падежи выражать?)))
 
Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » Изучение немецкого языка » Практика изучения немецкого языка » самое трудное в немецком языке?
Страница 2 из 3«123»
Поиск: