Регистрация

[ Новые сообщения · Правила форума · Поиск по форуму ]







Мы в соцсетях:


Страница 1 из 11
Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » Изучение немецкого языка » Практика изучения немецкого языка » Как писать умлауты? (устанавливаем немецкую раскладку)
Как писать умлауты?
dimaspbДата: Среда, 16.02.2011, 12:50 | Сообщение # 1
Админ
Группа: Пользователи
Сообщений: 2181
Награды: 50
Репутация: 51
Статус: Не на сайте
Если у вас не установлена немецкая раскладка или вам лень её устанавливать, то заменять необычные немецкие буковки с точечками a.k.a. умлауты и эсцет нужно по следующему правилу:

* ä = ae
* ö = oe
* ü = ue
* ß = ss

Установив немецкую расскладку вы сможете писать не хуже любого немца smile
Как это делается? Всё очень просто:
- Заходим в Панель управления (Пуск->Панель управления)
- Открываем "Язык и региональные стандарты"
- В открывшемся окошке выбераем вкладку "Языки" и нажимаем кнопочку "Подробнее".
- В диалоговом окне "Установленные службы" нажимаем "Добавить" и затем выбераем "Немецкий (Германия)"
- Нажимаем "Применить" и затем "Ок", и наслаждаемся умлаутами.

Осталось только узнать, где же они находятся:

* Э -> Ä
* Ж -> Ö
* Х -> Ü
* - -> ß

Где находятся умлауты

И не забудьте, Z и Y в немецкой клавиатуре поменялись местами друг с дружкой smile

 
JuliaДата: Пятница, 20.05.2011, 23:18 | Сообщение # 2
Школьник
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Не на сайте
oh,danke schön smile
 
G1NДата: Суббота, 03.09.2011, 19:56 | Сообщение # 3
Ученик
Группа: Проверенные
Сообщений: 26
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Не на сайте
добавил себе третью раскладку - Немецкую. спасибо! так будет намного удобнее!
 
dimaspbДата: Вторник, 06.09.2011, 11:58 | Сообщение # 4
Админ
Группа: Пользователи
Сообщений: 2181
Награды: 50
Репутация: 51
Статус: Не на сайте
Вот здесь более подробно расписано - "Печатаем по-немецки"
 
temushДата: Вторник, 25.10.2011, 01:07 | Сообщение # 5
Абитуриент
Группа: Проверенные
Сообщений: 49
Награды: 2
Репутация: 1
Статус: Не на сайте
Чтобы не иметь ненужные раскладки в системе для умлаутов, уже очень давно использую программку Type it Easy.
Достаточно установить, выбрать в настройках пресет -> "Русский — псевдо -немецкий", и все умлаты и ß теперь ставятся нажатием alt + нужная буква в английском. (z.b. alt + a = ä). Еще таким же образом можно вставлять знаки € и прочее. Очень удобно, бесплатная, памяти в системе занимает ничтожное количество.


Приехав в Германию, я был поражен, какие чистые в ней туалеты, но еще не знал, что именно мне и придется их мыть ©
 
Laro4kaДата: Вторник, 25.10.2011, 19:48 | Сообщение # 6
Mega Moderatorin
Группа: Друзья
Сообщений: 514
Награды: 6
Репутация: 5
Статус: Не на сайте
temush,
wo finde ich das?
 
temushДата: Четверг, 27.10.2011, 00:53 | Сообщение # 7
Абитуриент
Группа: Проверенные
Сообщений: 49
Награды: 2
Репутация: 1
Статус: Не на сайте
Quote (Laro4ka)
temush,
wo finde ich das?


На сайте автора: http://myasnick.com/soft/typeiteasy/


Приехав в Германию, я был поражен, какие чистые в ней туалеты, но еще не знал, что именно мне и придется их мыть ©

Сообщение отредактировал temush - Четверг, 27.10.2011, 00:54
 
Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » Изучение немецкого языка » Практика изучения немецкого языка » Как писать умлауты? (устанавливаем немецкую раскладку)
Страница 1 из 11
Поиск: